Définition du Littré : Fondre
Fondre
Nature :
Prononciation : fon-dr'
Etymologie : Berry, foindre, s'affaisser, s'ébouler, diminuer de volume ; provenç. fondre ; anc. catal. fondir ; catal. mod. fondrer ; espagn. et portug. fundir ; ital. fondere ; du lat. fundere, proprement répandre. La série des sens est : répandre, d'où mettre en fusion, renverser, tomber, se précipiter sur ; ce dernier sens est venu tard dans la langue.
Rendre liquide un corps solide en le soumettant à l'action de la chaleur. Fondre de l'étain. Fondre du suif. Le soleil fondit la neige.
Particulièrement. Fondre les métaux, fabriquer, mouler certains objets avec des métaux que l'on fond à cet effet.
Fig. Consumer en prodigalités.
Terme de médecine. Exercer une action résolutive sur un engorgement. Fondre une obstruction.
Fig. Faire que des choses auparavant distinctes ne forment qu'un seul tout. Fondre un ouvrage dans un autre. Il fondit les notes dans le texte. Fondre ensemble deux systèmes.
Terme de peinture. Fondre des couleurs, des teintes, graduer les nuances, ménager les passages entre les teintes. Fondre une couleur, une teinte dans une autre, avec une autre.
V. n. Devenir liquide, entrer en fusion.
Fig. Diminuer, se réduire à rien. L'argent fond entre ses mains.
Fig. et par exagération. Le ciel fond en eau, et, absolument, le ciel fond, il tombe une très forte pluie.
S'abîmer, s'écrouler.
Être lancé, se lancer avec violence de haut on bas.
Assaillir impétueusement.
Se fondre, v. réfl. Devenir liquide par l'action de la chaleur. La glace se fond au soleil.
Se fondre en eau, se dit du ciel, des nuages qui laissent tomber une pluie abondante.
Il s'est fondu ou il est fondu, se dit de quelqu'un ou de quelque chose qui a disparu tout à coup sans qu'on sache ce qu'il est devenu.
Diminuer, être réduit à rien.
Se laisser amollir, attendrir, séduire.
En parlant des couleurs, de la lumière, se confondre par des nuances graduées. Ces teintes se fondent bien ensemble.
Être combiné, se confondre. Cette maison de commerce s'est fondue dans telle autre.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
