Définition du Littré : Friser
Friser
Nature : v. a.
Prononciation : fri-zé
Etymologie : Esp. frisar, friser les draps. Il est probable que ce mot vient d'un radical germanique : frison, frisle ; angl. frisle, crépu ; si cependant on pensait que le sens de boucler y est détourné et que le sens primitif est orner, voy. .
Donner la forme de boucle aux cheveux. Friser ses cheveux aux fers, au fer, avec des fers, avec le fer. Fer à friser.
Friser le poil de certaines étoffes. Friser de la ratine, du drap.
Friser une serviette, la plier de façon qu'elle fasse de petites ondes.
Terme d'horlogerie. Ôter la petite pointe des dents des roues.
Terme de danse. Friser la cabriole, agiter les pieds avec vitesse tandis qu'on est en l'air.
Fig. et familièrement. Raser la surface, effleurer en passant, ne toucher que superficiellement, comme fait le friseur quand il frise. La balle lui a frisé le bras.
Courir de très près le risque de.
V. n. Être frisé. Ses cheveux frisent naturellement.
Terme d'imprimeur. Faire paraître les caractères doublement imprimés sur la feuille ; grand défaut dans l'impression.
Une corde, dans un instrument de musique, est dite friser quand la vibration en est troublée par un contact avec un corps étranger ou par quelque chose de semblable, par exemple la détorsion du boyau ou des spirales de cuivre qui l'entourent dans les cordes basses du piano, ou quand elle fait des vibrations assez grandes pour sonner sur la touche ou sur la corde voisine.
Se dit de l'action du sucre raffiné ou candi, lorsqu'il se précipite en cristaux menus.
Terme de relieur. Il se dit de l'or qui devient inégal.
Terme de jeu de paume.
Se friser, v. réfl. Être frisé. Ses cheveux se frisent facilement.
Terme de vétérinaire. Se friser, se dit du cheval qui, en marchant, touche incessamment avec le pied qui est en l'air le pied qui est sur le sol.
Se friser, passer fort près l'un de l'autre. Ils se sont frisés dans la rue.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
