Définition du Littré : Garantir
Garantir
Nature : v. a.
Prononciation : ga-ran-tir
Etymologie : Garant ; wallon, werâdi ; provenç. garentir, guirentir ; espagn. et portug. garantir ; ital. guarentire, guarantire.
Se rendre garant, répondre d'une chose. Garantir une créance. L'Angleterre et la France ont garanti ce traité.
Assurer pour un temps la bonté, la qualité d'une marchandise. Garantir une citerne pour quatre ans.
Par extension, rendre sûr, indubitable. Le contrôle garantit le titre des pièces d'or et d'argent. Cela vous garantit de son zèle.
Affirmer, certifier.
Défendre quelqu'un contre une demande. Garantir quelqu'un de toutes poursuites.
Mettre à l'abri. Ce paravent nous garantit du froid. Garantir quelqu'un du besoin.
Se garantir, V. réfl.
Se mettre en sûreté. Il sut se garantir du péril.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.