Définition du Littré : Gratter
Gratter
Nature : v. a.
Prononciation : gra-té
Etymologie : Génev. gratter la rogne à quelqu'un, le flatter ; provenç. et espagn. gratar ; ital. grattare ; bas-lat. cratare ; du germanique : anc. haut-allem. chrazôn ; isl. kratta ; allem. kratzen.
Signification du mot Gratter
Entamer légèrement la superficie. Gratter une écriture pour l'effacer.
Remuer avec ses ongles, avec le sabot, en parlant de certains animaux. Les poules grattent le fumier pour y chercher des grains.
Par extension. Gratter la terre, la labourer légèrement.
Frotter légèrement et à diverses reprises la peau avec les ongles ou quelque chose de semblable. Gratter l'endroit qui démange.
Fig. et familièrement. Flatter, caresser.
V. n. Fouiller avec la patte, le pied, le sabot, etc. Les poules aiment à gratter.
Gratter à une porte, se dit d'une manière respectueuse d'avertir qu'on désire entrer.
Par plaisanterie. Gratter de la guitare, gratter du piano, jouer de ces instruments.
Se gratter, v. réfl. Exercer un frottement sur la peau. Cet enfant se gratte sans cesse, il a quelque éruption. Ce cheval se gratte contre la muraille.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
