Définition du Littré : Inspirer
Inspirer
Nature : v. a.
Prononciation : in-spi-ré
Etymologie : Provenç. et espagn. inspirar ; ital. inspirare ; du lat. inspirare, de in, en, dans, et spirare, souffler.
Signification du mot Inspirer
Souffler dans. Inspirer de l'air dans la poitrine d'un noyé.
Terme de physiologie. Inspirer de l'air, faire entrer de l'air dans sa poitrine.
Fig. Souffler dans le coeur, dans l'esprit, en parlant de la Divinité de qui sont reçues des lumières surnaturelles. C'est le Saint-Esprit qui l'a inspiré.
Par extension, donner l'enthousiasme poétique, l'enthousiasme de l'art. Les poëtes disent que les Muses les inspirent.
Faire naître dans le coeur ou l'esprit quelque mouvement, dessein ou pensée.
Inspirer, avec le nom de la personne pour complément direct, conseiller, diriger, animer.
S'inspirer, v. réfl. Recevoir l'inspiration. Il s'inspire de ses lectures.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.