Définition du Littré : Irriter
Irriter
Nature : v. a.
Prononciation : i-rri-té
Etymologie : Lat. irritare, que les étymologistes latins regardent comme un fréquentatif de irrire, inrire, gronder, grogner, en parlant d'un chien. Du supin irritum vient le causatif irritare ( 2nd i long), faire gronder comme un chien, irriter. In-rire est formé de in, en, et rire, qui est le radical sanscrit rai ( a long), ragati ( 1er a long), il aboie (dans le véda).
Mettre en colère, en parlant des personnes qui irritent. Irriter un taureau, un lion.
Rendre plus vif, plus ardent, en parlant des personnes.
Rendre plus vif, plus violent, en parlant des choses. Irriter le mal. Irriter la fièvre.
Causer une excitation sur les membranes et sui les nerfs. Irriter la membrane pituitaire par des sternutatoires. Cela m'irrite les nerfs.
Terme de médecine. Exciter dans une partie une activité excessive, accompagnée d'ordinaire d'une sensation plus ou moins douloureuse. La fumée irrite l'oeil.
S'irriter, v. réfl. Devenir irrité, se mettre en colère.
Devenir plus vif, en parlant des choses. Les haines s'irritaient en secret.
Terme de médecine. Contracter une irritation. Sa gorge s'irrite à force de parler.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
