Définition du Littré : Languir
Languir
Nature : v. n.
Prononciation : lan-ghir
Etymologie : Provenç. languir ; ital. languire ; du lat. Languere ( 1er e : e long) ; comparez le verbe grec traduit par être long, tarder, languir ; longus paraît s'y rattacher.
Être dans un état de maladie lente. Il est phthisique, il y a plusieurs mois qu'il languit.
Souffrir de la continuité de quelque mal autre que la maladie. On le fit languir dans les supplices. Tuez tout de suite cet animal, ne le faites pas languir.
Être en proie à de continuelles et énervantes peines de l'esprit, de l'âme. Languir d'ennui.
Fig. Être dans un état d'humiliation, de faiblesse, comparé à une maladie de langueur.
Il se dit des végétaux qui ne sont pas en bon état, qui poussent faiblement. Ces arbres languissent faute d'eau.
Souffrir du mal d'amour.
Manquer de force, de vivacité, en parlant des ouvrages d'esprit. Ces vers languissent. Les derniers actes languissent. L'intérêt languit.
Être dans un état de langueur, en parlant des choses, ne pas se faire, ne pas marcher.
Attendre avec impatience.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
