Définition du Littré : Civiliser
Civiliser
Nature : v. a.
Prononciation : si-vi-li-zé
Etymologie : Civil.
Autrefois rendre civile une matière criminelle. Civiliser un procès. Civiliser une matière criminelle.
Rendre civil, courtois. La société des dames l'a civilisé.
Polir les moeurs, donner la civilisation. Le commerce des Grecs a civilisé les barbares.
Se civiliser, v. réfl. Fig. et familièrement, s'apaiser, s'arranger. La querelle se civilise. Cette affaire se civilise. Locution prise du droit, où une affaire, de criminelle devenant civile, se civilisait et devenait moins grave.
Devenir civilisé. Les peuples se civilisent lentement.
Devenir poli. Cet homme se civilise.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
