Définition du Littré : Exécuter
Exécuter
Nature : v. a.
Prononciation : é-gzé-ku-té
Etymologie : Provenç. executar ; espagn. ejecutar ; ital. esecutare ; du latin exsecutum, supin de exsequi, exécuter, poursuivre, de ex, et sequi, suivre (voy. ). Palsgrave, p. 38, au XVIe siècle, dit qu'on prononçait euzecuter.
Signification du mot Exécuter
Mettre à effet, mener à accomplissement.
Il a quelquefois pour sujet un nom de chose, et signifie alors faire exécuter.
Terme d'arts. Faire un ouvrage d'après un modèle, un plan. Exécuter un monument, un bas-relief.
Terme de procédure. Saisir les biens d'un débiteur pour les vendre par autorité de justice. Exécuter un débiteur en ses meubles.
Exécuter à mort, ou, simplement, ce qui est seul usité présentement, exécuter, faire mourir par suite d'une condamnation judiciaire. Exécuter un criminel.
S'exécuter, v. réfl. Se résoudre à faire une chose par raison ou par complaisance.
Vendre ce qu'on possède pour éviter la saisie. On ne s'exécute qu'à la dernière extrémité.
Avec un nom de chose pour sujet, être mis à effet.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.