Définition du Littré : Noyer
Noyer
Nature : v. a.
Prononciation : no-ié ; plusieurs prononcent noi-ié ; qu
Etymologie : Wallon, nèi ; Hainaut, néier ; picard et Berry, neyer ; norm. neucher ; génev. nayer ; provenç. negar ; ital. negare ; du lat. necare, proprement tuer, sens qui se trouve dans quelques-uns de nos textes ; quant à faire mourir dans l'eau, ce sens se trouve dès les lois barbares ; et une inscription latine donne : Eufronia.... naufragio necta, Journ. des sav. fév. 1858, p. 91.
Signification du mot Noyer
Faire mourir d'asphyxie par immersion.
Fig. Causer la perte, la ruine d'une personne.
Perdre le souvenir de.... Noyer son chagrin dans le vin.
Inonder.
Noyer de larmes, inonder de larmes.
Fig. Inonder, en parlant de sentiments pénibles.
Fig. Exprimer avec une excessive diffusion. Noyer sa pensée dans un déluge de mots, de paroles.
Terme de peinture. Mêler les extrémités des contours avec les contours voisins, de manière qu'ils se fondent insensiblement les uns dans les autres.
Terme de marine. On dit qu'on noie une terre, un bâtiment, lorsqu'en s'en éloignant, la convexité du globe en fait successivement disparaître les parties à la vue.
Terme de jeu de boule. Noyer une boule, la pousser ou la chasser de manière qu'elle passe une certaine ligne qui est au delà du but.
Terme de maréchalerie. Noyer le rivet, l'enfoncer dans la corne.
Se noyer, v. réfl. Se donner la mort en se jetant dans une eau profonde. Le désespoir le prit, il se noya.
Être plongé dans un liquide trop abondant.
Fig. Se ruiner, se perdre.
Se noyer dans les larmes, pleurer excessivement.
Fig. Se plonger, être plongé dans certaines jouissances ou dans certaines souffrances.
Se noyer, au jeu de boules, pousser sa boule plus loin que la ligne qui est marquée au delà du but.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.