Définition du Littré : Ombrager
Ombrager
Nature : v. a.
Prononciation : on-bra-jé. Le g prend un e devant a et o
Etymologie : Ombrage. L'ancienne langue, en place d'ombrager, avait ombroier.
Faire de l'ombre, donner de l'ombre. Un grand arbre ombrageait sa chaumière.
Jeter une ombre, une obscurité.
Couvrir, cacher comme fait un ombrage. De grands cheveux ombrageaient sa tête.
Terme de peinture. Se dit quelquefois dans le sens de mettre plus d'ombre. Il faut ombrager ce tableau, il est trop éclairé.
Esquisser (sens vieilli).
Ombrager l'or et l'argent, entourer une broderie métallique d'une broderie de soie.
S'ombrager, v. réfl. Être couvert comme d'un ombrage.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
