Définition du Littré : Ramener
Ramener
Nature : v. a.
Prononciation : ra-me-né. La syllabe me prend un accent
Etymologie : Re..., et amener ; wallon, reminé ; bourg. rémené.
Amener de nouveau. Le malade fut ramené au médecin. Vous m'avez amené un cheval qui me convient ; ramenez-le-moi aujourd'hui.
Être cause qu'on revient.
Remettre une personne dans le lieu d'où elle était partie, la faire revenir avec soi.
Ramener se dit, en termes militaires, d'une troupe de cavalerie qui, ayant fait une charge qui a échoué, retourne, poursuivie, à la place d'où elle est partie. La cavalerie chargea, mais elle fut ramenée.
En chirurgie rendre à une partie la direction, la place qui lui con vient. Le chirurgien ramena le membre à sa direction régulière. Après une amputation, ramener les chairs, la peau sur le moignon.
Amener avec soi, en s'en retournant. Le charretier vous apporte du bois ; il me ramènera du vin. Retournez chez vous, et ramenez tout ce que vous avez laissé dans votre appartement.
Ramasser ce qui s'écarte ; faire venir devant, dessus ce qui est en arrière, dessous. Il ramenait sur le devant de la tête ses rares cheveux. Ramener le pan de son manteau sur l'épaule droite. Il faut ramener la terre au pied des arbres déchaussés.
Terme de manége. Ramener un cheval, lui faire baisser le nez, quand il porte au vent.
Au jeu de la longue paume, rechasser un coup de volée. Il a bien ramené ce coup-là.
Fig. Faire revenir à des lois, à des règles dont on s'était écarté.
Fig. Ramener quelqu'un à la vie, le sauver de ce qui menace de lui ôter la vie.
Ramener une affaire de bien loin, remettre en bon état une affaire qui paraissait désespérée.
Faire repasser par un état par où on avait passé. La vieillesse ramène quelquefois l'homme à l'enfance.
Il se dit de la pensée que l'on fait passer sur ce qu'elle a déjà parcouru. Ramener sa pensée en arrière.
Fig. Faire renaître, rétablir. Ramener la fièvre.
Terme de chimie. On dit qu'un réactif ramène une couleur végétale à une autre couleur, quand il fait passer la première à la seconde. Les alcalis ramènent au bleu le papier rouge de tournesol.
Se ramener, v. réfl. Se concentrer.
Reprendre le fil d'un discours.
Terme de manége. Ce cheval se ramène bien, il porte bien sa tête.
Être ramené à, réduit à. Cette proposition se ramène à cette autre, en découle.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.