Définition du Littré : Ranger

Ranger
Nature : v. a.
Prononciation : ran-jé. Le g prend un e devant a et o :
Etymologie : Rang ; prov. rengar.

Voir les citations du mot Ranger
Signification du mot Ranger

Mettre en rang, disposer suivant un certain ordre. Ranger des livres.

Disposer avec un certain soin, pour un certain objet.

Mettre de côté pour rendre le passage libre. Rangez cette chaise. Les gardes firent ranger le peuple.

Terme de marine. Passer auprès, raser (dérivé d'un des sens anciens de ranger, qui a signifié parcourir ; voy. l'historique).

Mettre au nombre de, au rang de.

Fig. Faire passer du côté de.

Fig. Ranger à, soumettre à, réduire à.

Ranger quelqu'un à la raison, au devoir, l'obliger à faire ce qu'il doit.

V. n. Ranger, être rangé, tenir dans, être placé dans.

Se ranger, v. réfl. Se mettre dans un certain ordre. Les deux flottes s'étant rangées en bataille.

Se mettre de côté, laisser la voie libre. Se ranger devant quelqu'un.

Terme de marine. Se ranger à bord, se ranger à quai, se dit d'un bâtiment qui se range côte à côte d'un autre bâtiment ou auprès d'un quai.

S'installer, s'organiser.

Se soumettre.

Familièrement. Adopter un genre de vie plus régulier. C'était un dissipateur, mais il s'est rangé.

Se concentrer.





Attention  Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.

Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.

Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot. Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.

Le Littré : Le dictionnaire de Référence de la langue française