Définition du Littré : Souhaiter
Souhaiter
Nature : v. a.
Prononciation : souè-té ; en vers, sou-è-té
Etymologie : Sous, et l'anc. verbe haitier, rendre joyeux, sain ; de là souhaiter, mettre par ses voeux en joie et santé. Haitier vient de l'anc. h. allem. heizan, appeler et aussi faire voeu. Hait et haiter sont encore usités dans l'Ille-et-Vilaine : Je bois à vous de bon hait. Cela ne me haite guère [ne me plaît guère]. Une femme bien haitante, une femme à physionomie agréable.
Désirer pour soi.
Désirer pour un autre. Souhaiter du bien à ses amis.
Souhaiter quelqu'un, désirer sa présence.
Absolument. Former des souhaits.
Il se dit dans les formules de compliment. Souhaiter le bonjour, le bonsoir, la bonne année.
Se souhaiter, v. réfl. Être souhaité. Cela ne se souhaite pas.
Désirer d'être.... Se souhaiter immortel.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
