Définition du Littré : Soulager
Soulager
Nature : v. a.
Prononciation : sou-la-jé. Le g prend un e devant a et o
Etymologie : Sousleger, dont soulager n'est qu'une variation, vient de sous et leger ; c'est le même que soulever.
Signification du mot Soulager
Débarrasser de quelque partie d'un fardeau. Il fatigue trop, allez le soulager.
Terme de marine. Soulager un navire dans une tempête, jeter à la mer une partie de sa plus grosse charge.
Fig. Alléger le travail, la peine, le mal.
Diminuer un nombre, une quantité qui embarrasse.
Diminuer le fardeau des impôts.
Diminuer la misère, secourir.
Fig. Délivrer quelqu'un d'une partie de ses souffrances morales.
Se soulager, v. réfl. Se débarrasser d'une partie d'un fardeau. Le crocheteur reprit sa marche, après s'être soulagé d'une partie de sa charge.
Fig. Diminuer son travail, sa peine. Il avait un emploi qui l'accablait, il a pris deux commis pour se soulager.
Fig. Décharger son coeur de ce qui l'oppresse. Il s'est soulagé par l'aveu de sa faute. La douleur se soulage par la plainte.
Absolument. Se soulager, satisfaire quelque besoin naturel.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.