Définition du Littré : Voiler
Voiler
Nature : v. a.
Prononciation : voi-ler
Etymologie : Lat. velare, de velum (voy. ).
Signification du mot Voiler
Couvrir d'un voile. Voiler les images d'une église.
Par extension. Dérober la vue de quelque chose en le couvrant comme d'un voile. Des nuages voilaient le soleil.
Fig. Cacher comme sous un voile. Ils avaient voilé leur révolte du prétexte de la religion.
Absolument. Cacher sous des paroles convenables. Voilez, voilez.
Perdre sa transparence, prendre de mauvaises teintes.
Se voiler, v. réfl. Se couvrir d'un voile. Dans les pays mahométans les femmes se voilent.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
