Définition du Littré : Paternel, elle
Paternel, elle
Nature : adj.
Prononciation : pa-tèr-nèl, nè-l'
Etymologie : Provenç. paternal, pairenal ; espagn. paternal ; ital. paternale ; du lat. paternus, allongé du suffixe alis.
Signification du mot Paternel, elle
Du père, qui appartient au père. Recevoir la bénédiction paternelle.
Qui vient du père, qui est du côté du père. Succession paternelle. La ligne paternelle. Un propre paternel.
Qui est tel qu'il convient à un père, à la qualité de père. Entrailles paternelles. Les avis paternels.
Il se dit, en un sens analogue, de Dieu, d'un souverain, d'un maître, d'un supérieur, etc. Il a des soins paternels pour ses domestiques.
Ancien terme de grammaire. Cas paternel, le génitif, ainsi dit parce qu'il exprime la filiation.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.