Définition du Littré : Adjuger
Adjuger
Nature : v. a.
Prononciation : ad-ju-jé. Dans le XVIe s. Palsgrave et B
Etymologie : Adjudicare, de ad à (voy. à), et judicare, juger (voy. ).
Signification du mot Adjuger
Terme de pratique. Déclarer en jugement qu'une chose contestée entre deux parties appartient de droit à l'une d'elles.
Adjuger au demandeur ses conclusions, rendre un jugement conforme aux prétentions du demandeur.
Déclarer par autorité de justice qu'une personne devient propriétaire d'un bien meuble ou immeuble mis à l'enchère.
Se dit de même des fournitures, des travaux proposés au rabais. On vient de lui adjuger l'éclairage des rues.
Dans le langage général, attribuer, décerner. Adjuger le prix. Il s'adjugea la chose en litige.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
