Définition du Littré : Affleurer
Affleurer
Nature : v. a.
Prononciation : a-fleu-ré
Etymologie : À et fleur (voy. ). On a dit dans le XVIe s. fleurer :
Signification du mot Affleurer
Mettre de niveau deux corps contigus, de manière que l'un ne fasse pas saillie sur l'autre. Affleurer les battants d'une armoire.
En termes de physique, enfoncer dans un liquide jusqu'à une marque précise. Affleurer un aréomètre.
Arriver jusqu'à être de niveau. La rivière affleure ses bords.
Être tangent, en parlant du fil à plomb.
V. n. Ces pièces de bois affleurent bien, elles sont bien de niveau.
En termes de tourneur, rendre uni.
Délayer la pâte du papier.
Mêler ensemble de l'orge, du seigle et du froment.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
