Définition du Littré : Ajuster
Ajuster
Nature : v. a.
Prononciation : a-ju-sté
Etymologie : A (voy. à) et juste ; ital. aggiustare. Dans l'ancien français ajouster et ajuster se confondent, quant à la forme, d'une manière qu'on ne peut guère discerner. Mais dans le XVIe siècle la distinction devient évidente ; elle l'est en italien, aggiustare ne venant que de giusto, juste.
Signification du mot Ajuster
Rendre conforme à, rendre juste. Il ajuste la balance. Ajuster une pièce de monnaie.
Accommoder une chose en sorte qu'elle s'adapte à une autre. Vous ajusterez ce manche à la bêche.
En termes de musique, rendre juste. Ajuster un tuyau d'orgue. Ajuster un diapason.
Ajuster deux personnes, les concilier. Ajuster un différend, le terminer à l'amiable.
Mettre une chose en état. Ajuster une machine.
Embellir, disposer.
Disposer avec soin, avec goût les choses de la toilette. On ne peut venir à bout de l'ajuster.
Viser Ajuster son coup. Ajuster un lièvre.
Terme de manége. Dresser un cheval aux divers exercices. Ce terme ne paraît plus usité aujourd'hui dans les manéges.
Terme de marine. Réunir deux cordages entre eux par le noeud appelé ajust.
Être unies, adaptées, en parlant de plusieurs choses. Ces deux pièces s'ajustent bien.
Être d'accord. Ces deux hommes ne sauront jamais s'ajuster.
S'accommoder.
Se parer. Chacun s'ajuste au mieux qu'il peut.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.