Définition du Littré : Appareiller
Appareiller
Nature : v. a.
Prononciation : a-pa-rè-llé, ll mouillées
Etymologie : À et pareil ; mettre ensemble des choses pareilles, assortir, arranger ; provenç. aparelhar ; espagn. aparejar ; ital. apparecchiare.
Trouver un pareil à quelque chose. Il faut appareiller ces gants, ces souliers, ces pistolets.
En termes d'architecture, marquer les pierres selon qu'elles doivent être taillées.
En économie rurale, et en parlant des animaux domestiques, choisir deux individus pour les faire concourir simultanément à un but commun. On dit aussi appatronner.
En termes de pêche, appareiller un filet, le disposer pour la pêche.
Technologie. Apprêter le mélange des poils et des laines pour faire un chapeau.
Joindre ensemble des planches de même longueur et de même épaisseur.
V. n. Terme de marine. Mettre à la voile.
S'appareiller, v. réfl. Se joindre à un de ses pareils. Ils sont dignes de s'appareiller.
S'accoupler, en parlant des oiseaux.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
