Définition du Littré : Attraper
Attraper
Nature : v. a.
Prononciation : a-tra-pé
Etymologie : à, et trappe ; bourguig. étraipai.
Signification du mot Attraper
Prendre à un piége. Attraper un renard dans un piége.
Fig. Tromper. Ce charlatan a attrapé bien du monde. Cette femme attrape son mari.
Saisir avec la main, saisir au passage. Les gendarmes ont attrapé les voleurs. Attraper un papillon.
Fig. et familièrement.
Se procurer par quelque ruse, par quelque adresse.
Avoir une chance bonne ou mauvaise. J'ai attrapé le bon numéro. Attraper un rhume, une maladie.
Frapper, heurter. Une pierre l'a attrapé à la tête.
Exprimer, rendre avec exactitude. Ce peintre a bien attrapé votre ressemblance. Cet écrivain croit avoir attrapé la manière de Tacite.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
