Définition du Littré : Chicaner
Chicaner
Nature : v. n.
Prononciation : chi-ka-né
Etymologie : Chicane.
Signification du mot Chicaner
User de chicanes en fait de procès. Ce procureur, cet avoué ne fait que chicaner.
Par extension, contester sans fondement, par des subtilités captieuses.
V. a. Chicaner quelqu'un, lui intenter un procès sans beaucoup de raison. Cet homme est processif ; il a chicané tous ses parents.
Reprendre, critiquer sur des bagatelles.
Se chicaner, v. réfl. Se harceler l'un l'autre par des chicanes. Ils se sont longtemps chicanés
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.