Définition du Littré : Dépayser
Dépayser
Nature : v. a.
Prononciation : dé-pè-i-zé
Etymologie : Dé.... préfixe, et pays ; picard, dépoysé.
Signification du mot Dépayser
Faire changer de pays, de lieu.
Faire qu'une personne ne puisse retrouver son chemin. Les sinuosités de la route le dépaysèrent tellement qu'il ne savait plus où il était.
Mettre une personne sur un sujet nouveau pour elle, sur des matières auxquelles elle n'est point préparée.
Se dépayser, v. réfl. Quitter son pays.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.