Définition du Littré : Engager

Engager
Nature : v. a.
Prononciation : an-ga-gé. Le g prend un e devant a et o
Etymologie : En 1, et gage ; bas-lat. invadiare ; provenç. engatgar, enguatgar, engatjar ; ital. ingaggiare.

Voir les citations du mot Engager

Mettre en gage. Engager ses vêtements.

Assigner pour gage. Engager ses biens à ses créanciers.

Par extension. Engager sa foi, sa parole.

Obliger, lier.

Prendre des gens à gages. Engager un domestique.

En passant du sens juridique, qui est le sens propre, au sens physique. Engager une chose dans une autre, l'y faire entrer ou pénétrer de manière à ne pouvoir que difficilement l'en dégager. Engager un bateau dans le sable, dans une passe périlleuse.

Terme d'escrime. Engager le fer, faire un engagement.

Engager le combat, le commencer en attaquant le premier.

En passant du sens physique du n° 6 au sens figuré et moral. Faire entrer, en parlant de sentiments, de passions, de positions où l'on est retenu comme en gage.

Pousser, exhorter. Je vous engage à l'aller voir. Je vous engage à prendre patience.

Inviter. Engager quelqu'un à dîner.

S'engager, v. réfl. Être mis en gage. Des objets qui s'engagent facilement.

Par extension, s'obliger.

Prendre un engagement, entrer dans une condition où l'on est tenu de rester. S'engager dans le service militaire. Il s'est engagé dans l'artillerie. Cet acteur s'engagera à l'Opéra.

S'avancer, pénétrer avant. S'engager dans un défilé, dans un mauvais pas.

Être commencé, en parlant d'un combat, d'une discussion, d'une affaire. La querelle s'engagea par un incident fortuit. Il faudra que la discussion s'engage tôt ou tard.

Terme de médecine. Devenir malade, en parlant des organes. La poitrine s'engage.

Terme de marine. S'engager sous voile, se dit d'un bâtiment, lorsqu'il est pris tout à coup en travers par un coup de vent violent qui le fait fortement incliner.

Entrer dans quelque sentiment, dans quelque situation morale.

Attention  Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.

Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.

Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot. Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.

Le Littré : Le dictionnaire de Référence de la langue française