Définition du Littré : Familier, ière
Familier, ière
Nature : adj.
Prononciation : fa-mi-lié, liè-r' ; au XVIIe s. Chifflet
Etymologie : Provenç. et espagn. familiar ; ital. famigliare ; du latin familiaris, de familia, famille.
Qui vit avec quelqu'un sans façon et comme en famille. C'est un de ses amis les plus familiers.
Terme de mythologie romaine. Dieux familiers, dieux lares des maisons de chaque particulier.
Qui se familiarise, qui se comporte avec familiarité.
Il se dit des choses qui ont un caractère de familiarité. Ils vivent dans un commerce très familier. Il a des manières un peu trop familières. Des gens d'un caractère libre et familier.
Animal familier, se dit des animaux qui ne s'effarouchent pas, qui viennent près de l'homme, qui ont de la tendance à s'apprivoiser.
Qui est du parler de la conversation. Langage familier. Style familier.
Qui n'est pas assez respectueux en tant qu'expression. Le terme d'amitié est un terme trop familier avec des personnes placées bien au-dessus de nous.
Ordinaire, habituel. L'allégorie est très familière aux poëtes grecs.
Avec quoi l'on se familiarise.
Il se dit de ce que l'on connaît pour l'avoir souvent vu, étudié, pratiqué Des notions familières à tout le monde.
S. m. et f. Familier, familière, celui, celle qui est dans la familiarité d'une personne éminente.
Celui, celle qui affecte la familiarité avec les personnes d'un rang au-dessus du sien. Il fait le familier avec le ministre. Elle fait la familière avec la princesse.
Officier de l'inquisition. Un familier du saint-office.
S. m. Ce qui a le caractère du style familier.
S. f. Familière, espèce d'araignée.
Certains sens des définitions du Littré seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions sont issues du Littré et reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
