France, je suis curieux (comme toujours) de savoir ce que tu fais comme boulot dans ta vie courante. Au départ je me suis dis que t'étais prof de français, vu que t'étais à cheval, sur les fautes, sur la ponctuation, sur la mise en page et sur l'emplacement des messages. Dernièrement, tu disais à Bertine (que je salut au passage) que t'avais beaucoup voyagé, et ramené pas mal de photos et de diapos, et aussi que t'étais nulle en histoire. T 'aimes beaucoup écrire, tu connais toutes les dates des évènements, tu saisis au vol les nouvelles comme les paparazzis, et surtout que tu sais mettre, un ours dans un canard, alors là, t'as dévoilé ta profession: t'es journaliste ou reporter (je peu très bien me tromper). J'ai suivi à la lettre tous les mots de tes messages, certaines fois, j'ai même eu recours au Larousse et je n'ai pas honte de le dire, jamais je ne saute un mot sans le comprendre, c'est ma nature. J'espère que tu ne m'en voudras pas si je t'ai espionné dans le dos, tu nous ai tellement chère, que l'on voudrait tout savoir sur toi, enfin pas tout...
Hors ligne
Mustafa, je ne pense pas que cela soit très important d'autant que je suis l'ombre de ce que je fus et travaille très peu pour l'instant. Si c'est important pour toi, j'ai une formation de traducteur/interprète et ai travaillé comme journaliste en effet au Service français de la BBC à Londres, puis à la RTBF, puis freelance dans les Balkans (Al Hayat notamment). Voilà en gros. Maintenant je fais un peu de simultanée et un peu de tv mais je dois avouer que le monde du travail et de l'argent ne m'intéresse plus trop. On est arrivé à m'en dégoûter. Mais nous avons tous une histoire. Je fus très pointilleuse sur les langues bien entendu, complètement accro aux infos du moment où j'ouvrais un oeil jusqu'au moment où je les fermais car c'était mon quotidien. Aujourd'hui, je me demande comment j'ai pu participer à ce point à ce cirque en plein dans l'égo ! Mais cela n'a rien à voir ici. Je connais des tas de gens qui adorent la littérature et la langue française et écrivent mille fois mieux que moi et qui sont dans des professions qui n'ont strictement rien à voir. Quant aux dates, infos, "connaissance" etc, tout est biaisé par le net puisque tout le monde peut faire état d'un vernis de culture en utilisant ... un moteur de recherche ... Tu ne penses pas ?
Hors ligne
Merci France pour toutes ces info, j'ai eu droit à plus que j'en ai demandé, c'est un vrai C.V. que j'ai là devant les yeux. Donc France on est loin, bien loin de toi, la prochaine fois on saura à quoi s'en tenir. Si toi, tu n'est que l'ombre de ce que tu fus, moi je ne suis que l'ombre de l'ombre de ton ombre. Dorénavant, pour parler devant toi, il lever le doigt pour s'exprimer... Avis aux amateurs... D'après ton CV. si j'ose dire, t'as roulé ta bosse partout et tu as goutté à toutes les sauces, c'est ça l'école de la vie, tant qu'on est sur terre il faut apprendre et faire apprendre...
Hors ligne
Non, je ne suis pas d'accord avec toi. Tu m'as posé une question. Je t'ai donc répondu. Chacun a son histoire, son rôle, sa mission, son expérience. Chacun constitue un maillon de la chaîne. Il n'y a pas des êtres supérieurs aux autres d'après moi. Moi, j'apprends des choses grâce à toi, à Driss etc. C'est un échange. Personne ne peut tout savoir et tout connaître. Personnellement, je n'accroche pas du tout à l'histoire entre autres. Je n'y puis rien. Je suis résolument contemporaine. Je vais te rassurer : je connais des gens bien plus cultivés que toi et moi qui ne viennent pas sur le forum car ils sont occupés à lire et s'intéressent à des choses très pointues. Alors stpl ne mets pas des points ou des étiquettes sur les gens...
Hors ligne
En sus, on n'a jamais roulé sa bosse partout ni goûté à toutes les sauces. Malheureusement ou plutôt, heureusement !
Hors ligne
Un autre exemple : toi tu as un esprit logique, tu fais des déductions etc...
Moi, là-dedans je nage, je renonce. je suis une saltimbanque, une beatnik. Par exemple incapable de rester assise à une table pour jouer à un jeu de société. Mon cerveau ne pourrait jamais jouer aux échecs. IL faut ... trop réfléchir ... Je préfère ce qui sort spontanément ... Tu vois que chacun a ses points faibles et ses points forts.
Quand j'étais assistante de français en Ecosse à l'âge de 20 ans, je me trouvais devant des classes où je voyais émerger deux ou trois "têtes", la "masse" et puis dans le fond de la classe le ... "cancre". Mon patron, entrait dans la classe pour reprendre son cours et .. il s'adressait au "cancre" et parvenait à sortir quelque chose de POSITIF et de juste de lui. Comme quoi chacun a des choses à donner à condition de lui en donner l'occasion, me semble-t-il.
C'est en tout cas ce que j'en ai retiré comme leçon !
Hors ligne
France, tu as très mal interprété mon message, je ne voulais nullement te blesser ou coller une étiquette à qui que se soit. J'étais franc dans ma question et tu en as fais autant. Ma nature, c'est de m'incliner devant mes supérieurs, de les respecter et de me faire tout petit devant eux. Un dicton arabe dit à peu-prés ça "Le savoir et la science sont dans une armoire, et questionner est sa clé.
Hors ligne
Tous les êtres sont égaux, cela est vrai et prouvé, la supériorité de l'être c'est son savoir et son humanité, et il faut reconnaître ça, sinon on retournera à l'âge de la pierre polie. En disant que tu as roulé ta bosse et goutté à toutes les sauces, je faisais allusion aux nombre d'emplois que tu as eux. France, je remercie ce forum qui nous unit et qui nous donne l'occasion d'échanger nos points de vue et surtout nos connaissances, car pour faire un monde il faut de tout. D'après mon expérience de la vie je trouve beaucoup de points communs avec les membres du forum (les membres actifs et il ne sont pas nombreux), donc tout dérapage doit être remit sur route, et ne pas être prit pour excès de vitesse... Je reprends ta phrase "chacun a des choses à donner, à condition de lui en donner", ma femme dit à peu-prés ça "une bonne soupe, tu lui donnes elle te donne".
Dernière modification par Mustafa (07-12-2007 16:59:19)
Hors ligne
Cher Mustafa : tu ne m'as nullement blessée ! C'est gênant d'être dans le paraître en étalant ses états de service. Ca fait un peu culte de la personnalité. Et tout le monde pourrait en faire de même. Frédéric est un pro de l'informatique et des citations. Toi un grand sportif cérébral. Driss adore l'Histoire. Et, je me répète, j'ai rencontré l'une ou l'autre personne qui ne viennent plus sur le forum et que je trouve intellectuellement "supérieures" à moi. Mais encore une fois, je crois qu'on est à côté de la plaque si j'ose dire et que chacun sait ou connaît des choses que les autres ne savent pas.
Est-ce que ta femme fait de la bonne soupe ??? Raconte ...
Hors ligne
Merci chère France pour cette mise au point, maintenant je me sens moins coupable et plus à l'aise! Pour la soupe, ma femme est un vrai cordon bleu, elle nous fait la soupe aux légumes, la soupe aux poissons et la soupe avec de la semoule d'orge que l'on appelle "hrira".
Dernière modification par Mustafa (07-12-2007 17:39:01)
Hors ligne
C'est très drôle ! Driss où as-tu été chercher "c" pour c'est ??? Paresseux va !
Et bien figure-toi que j'adore la soupe aux lentilles et que c'est super facile à faire !
Tu sais que le premier de l'An, il y a des gens qui mangent des lentilles car c'est "signe d'argent" ? J'ai découvert cela en Italie. Il y a bien sûr les blondes, les vertes si je ne me trompe et les corail.
En Belgique, ou en Wallonie en tout cas, le premier janvier pas mal de gens mangent de la choucroute. Pourquoi ? Sais pas !
Hors ligne