Les hommes sentent tout le prix de la simplicité; ils comprennent ce qu’il y a d’élevé dans la naïveté de ces trois mots, je vous aime. Mais les jeunes personnes veulent qu’on les enjolive encore par quelques ornements. Les fleurs des jardins que les Turcs emploient dans leurs correspondances amoureuses, leur plaisent plus que celles de la poésie, et elles préfèrent aux compliments des flatteries plus expressives que des phrases.
Les hommes sentent tout le prix de la simplicité; ils comprennent ce qu’il y a d’élevé dans la naïveté de ces trois mots, je vous aime. Mais les jeunes personnes veulent qu’on les enjolive encore par quelques ornements. Les fleurs des jardins que les Turcs emploient dans leurs correspondances amoureuses, leur plaisent plus que celles de la poésie, et elles préfèrent aux compliments des flatteries plus expressives que des phrases.
Jean-Paul