Un bon commérage complet, fourni, bien conditionné, tel qu’il en circule dans le monde, est rarement le produit d’une seule personne ou même d’une seule coterie. Dans l’une, il a vu le jour ; plus loin il est bercé et mis en nourrice ; dans une autre encore, choyé, développé, grandi, et il ne reçoit son parfait accomplissement qu’après avoir passé par une multitude de mains : c’est un enfant qui compte une foule de pères toujours prêts à désavouer sa naissance.
Un bon commérage complet, fourni, bien conditionné, tel qu’il en circule dans le monde, est rarement le produit d’une seule personne ou même d’une seule coterie. Dans l’une, il a vu le jour ; plus loin il est bercé et mis en nourrice ; dans une autre encore, choyé, développé, grandi, et il ne reçoit son parfait accomplissement qu’après avoir passé par une multitude de mains : c’est un enfant qui compte une foule de pères toujours prêts à désavouer sa naissance. Sophie Swetchine