Si un homme passe la moitié de sa journée à marcher dans les bois parce qu’il les aime, il est en danger d’être pris pour un fainéant ; mais s’il passe toute sa journée à spéculer, à raser les bois, à rendre la terre chauve avant l’heure, on le considère avec estime comme un citoyen industrieux et entreprenant.
Si un homme passe la moitié de sa journée à marcher dans les bois parce qu’il les aime, il est en danger d’être pris pour un fainéant ; mais s’il passe toute sa journée à spéculer, à raser les bois, à rendre la terre chauve avant l’heure, on le considère avec estime comme un citoyen industrieux et entreprenant. Henry David Thoreau