La vie n’est jamais si forte que lorsqu’elle est contrariée par un côté, empêchée par une de ses voies : elle file, limpide, par l’issue qui lui reste. Un peu comme si, sur l’extrémité d’un robinet, on appuyait la main, rétrécissant à l’extrême le passage de l’eau : elle ne sourd plus, alors. Elle jaillit.
La vie n’est jamais si forte que lorsqu’elle est contrariée par un côté, empêchée par une de ses voies : elle file, limpide, par l’issue qui lui reste. Un peu comme si, sur l’extrémité d’un robinet, on appuyait la main, rétrécissant à l’extrême le passage de l’eau : elle ne sourd plus, alors. Elle jaillit. Christian Bobin