Aussi longtemps que la philosophie, qui garde une race inférieure et l’autre supérieure n’est pas complètement et pour toujours discréditée et abandonnée ; aussi longtemps qu’il y aura encore des citoyens et des sous-citoyens dans n ‘importe quelle nation ; aussi longtemps que la couleur de la peau de quelqu ‘un n ‘aura pas plus de signification que la couleur de ses yeux ; aussi longtemps que les droits humains basiques ne seront pas garantis d’une manière égale pour tous – sans attacher d’importance à la race – aussi longtemps que ce jour ne sera pas là, les rêves d’une paix durable, d’une citoyenneté internationale et d’une gouvernance par la moralité internationale, demeureront une illusion, un objectif recherché, mais inatteignable [. .. ] aussi longtemps que tous les Africains ne se dresseront pas et ne parleront pas comme des humains libres, égaux aux yeux des hommes – tout comme ils le sont dans les deux – aussi longtemps qu ‘il n ‘en sera pas ainsi, le continent Africain ne connaîtra pas la paix. Nous Africains, nous nous battrons si nécessaire et nous savons que nous vaincrons, car nous avons confiance en la victoire du bien sur le mal.
Aussi longtemps que la philosophie, qui garde une race inférieure et l’autre supérieure n’est pas complètement et pour toujours discréditée et abandonnée ; aussi longtemps qu’il y aura encore des citoyens et des sous-citoyens dans n ‘importe quelle nation ; aussi longtemps que la couleur de la peau de quelqu ‘un n ‘aura pas plus de signification que la couleur de ses yeux ; aussi longtemps que les droits humains basiques ne seront pas garantis d’une manière égale pour tous – sans attacher d’importance à la race – aussi longtemps que ce jour ne sera pas là, les rêves d’une paix durable, d’une citoyenneté internationale et d’une gouvernance par la moralité internationale, demeureront une illusion, un objectif recherché, mais inatteignable [. .. ] aussi longtemps que tous les Africains ne se dresseront pas et ne parleront pas comme des humains libres, égaux aux yeux des hommes – tout comme ils le sont dans les deux – aussi longtemps qu ‘il n ‘en sera pas ainsi, le continent Africain ne connaîtra pas la paix. Nous Africains, nous nous battrons si nécessaire et nous savons que nous vaincrons, car nous avons confiance en la victoire du bien sur le mal. EMPEREUR HAILÉ SÉLASSIÉ I, Négus d’Ethiopie