C’est le soleil. — Seul l’amour vous comblera. La haine est toujours insuffisante. Vous vous croyez lucide, vous ne considérez que des ombres, des ombres sur le mur d’une caverne. Retournez- vous. — C’est le chaos, un chaos d’ombres.
C’est le soleil. — Seul l’amour vous comblera. La haine est toujours insuffisante. Vous vous croyez lucide, vous ne considérez que des ombres, des ombres sur le mur d’une caverne. Retournez- vous. — C’est le chaos, un chaos d’ombres. Claire de Lamirande
Alors qu’on est si souvent pmorpt ici e0 scruter vos fautes d’usage du vernaculaire local, dont la maeetrise que chacun sait ici ge9ne9tiquement acquise de8s le stade foetal pour les plus retardataires, est pour l’e9tranger une sorte d’inaccessible e9toile qui se de9bine e0 l’horizon tel un univers en expansion, il est e9ternellement e9patant de voir tant de liberte9, comme e7a du mode, dans l’usage plastique de la langue de l’autre, ve9ritable glaise de9corative e0 modeler, potentiellement souille9e par le repassage d’un correcteur native , donc inapte et synonyme d’incorrection. Dans ce carnaval des mots, le malapprenant fait lui ou elle figure d’autorite9 (elle faisait si bien les French toast ), son patron ou donneur d’ordre n’y comprenant de toute fae7on pas la moindre bribe. Quand elle vous fait remarquer avec agacement vos fautes mineures de langage, il est temps messieurs de changer de copine japonaise, mais je digresse.Ceci e9mis, l’entassement favori de la pomme de terre de la chose vous laisse bouche-be9e qu’on espe8re pas farci de ce machin, une intervention par me9thode de Heimlich risquant alors d’eatre impe9rative, ce qui ge2chera le repas et troublera e0 juste titre les convives. En aparte9 : est-ce un dauphinois gratin?Et puis, de quelle chose s’agit-il? C’est e9norme de conjecture!Mais c’est charmant. Ce pseudo-cafe9 restaurant auvent en toile rouge e0 l’appui, re9cemment une sorte de de9but d’e9pide9mie e0 Tokyo dans certains quartiers figurant dans les guides annonce aussi sur sa devanture curie et vin (ne pas chercher des Sieverts comme des poux dans la chevelure du premier e9le9ment), ce qui donne une grande ide9e des gofbts culinaires du lieu que je ne saurais partager, meame avec un fond de cuve. Mais pour l’entretien des zygomatiques, un passage devant l’e9chope, par temps gris et venteux, s’impose. Et encore, je n’aurais fige9 qu’une courte partie du verbiage qui tartine le front de l’e9tablissement. J’en garde pour la prochaine fois qui sera le fruit du hasard, le lieu alentour e9tant d’un inte9reat ne9gligeable. Mais il n’y aura pas photo par contre, le releve9 de ces acrobaties de langage e9tant une antienne de de9butant qui vous explique les sushis au bout de 48 h suivant son arrive9e. Espe9rons au moins que e7a n’est pas une chaeene sinon cela deviendra lassant. Reavons qu’ils renouvellent une fois par an au moins le discours marchand. Toute tentative de correction par l’Acade9mie devra eatre punie sans circonstances atte9nuantes, et s’il vous plaeet bien.