Citation : la citation se distingue du simple exemple, même si comme lui elle illustre l’usage admis, reconnu, prôné du mot sous lequel elle figure. Citer, étymologiquement, c’est appeler, faire venir à soi pour le meilleur et pour le pire (ainsi, le matador cite le taureau), alors que l’exemplum est un extrait. Pourtant les opérations qui président à la citation, dans le dictionnaire comme dans l’anthologie, rélèvent bien de la sélection du choix.
Citation : la citation se distingue du simple exemple, même si comme lui elle illustre l’usage admis, reconnu, prôné du mot sous lequel elle figure. Citer, étymologiquement, c’est appeler, faire venir à soi pour le meilleur et pour le pire (ainsi, le matador cite le taureau), alors que l’exemplum est un extrait. Pourtant les opérations qui président à la citation, dans le dictionnaire comme dans l’anthologie, rélèvent bien de la sélection du choix. Alain Rey