En limitant sa famille à un petit nombre d’enfants, quand ce n’est pas au fils unique, sur qui se concentrent tous les espoirs et les efforts, le petit-bourgeois ne fait qu’obéir au système de contraintes qui est impliqué dans son ambition : à défaut de pouvoir augmenter les revenus, il lui faut restreindre la dépense, c’est-à-dire le nombre de consommateurs.
En limitant sa famille à un petit nombre d’enfants, quand ce n’est pas au fils unique, sur qui se concentrent tous les espoirs et les efforts, le petit-bourgeois ne fait qu’obéir au système de contraintes qui est impliqué dans son ambition : à défaut de pouvoir augmenter les revenus, il lui faut restreindre la dépense, c’est-à-dire le nombre de consommateurs. Pierre Bourdieu