En premier lieu, il nous faut bien comprendre qu’être différent ne veut pas dire inégal. Le contraire de différent est semblable, même. Le contraire d’inégal est égal et non pas semblable. En voyant dans la différence la marque d’une inégalité, nous faisons faire un pas de côté à la langue sans nous interroger. Nous avons changé de registre, philosophiquement parlant, car la différence n’implique pas l’inégalité.
En premier lieu, il nous faut bien comprendre qu’être différent ne veut pas dire inégal. Le contraire de différent est semblable, même. Le contraire d’inégal est égal et non pas semblable. En voyant dans la différence la marque d’une inégalité, nous faisons faire un pas de côté à la langue sans nous interroger. Nous avons changé de registre, philosophiquement parlant, car la différence n’implique pas l’inégalité. Françoise Héritier