Le plaidoyer, qui est un monologue, est en vérité un dialogue, — ou suivant les affaires, une conversation calme ou une discussion passionnée, entre l’avocat qui parle et le juge qui écoute — entre la parole de l’un et l’esprit de l’autre. S’il y a un heurt ou une altercation, le procès est perdu. Cela se fait en un instant. C’est un débat. La Justice ne peut sortir que de cette confrontation ou de cette harmonie.
Le plaidoyer, qui est un monologue, est en vérité un dialogue, — ou suivant les affaires, une conversation calme ou une discussion passionnée, entre l’avocat qui parle et le juge qui écoute — entre la parole de l’un et l’esprit de l’autre. S’il y a un heurt ou une altercation, le procès est perdu. Cela se fait en un instant. C’est un débat. La Justice ne peut sortir que de cette confrontation ou de cette harmonie. Edmond Bertrand