Le célèbre dictionnaire français, le Petit Larousse illustré, s'apprête à accueillir 150 nouveaux mots ainsi que 40 personnalités dans son édition 2024. Gastronomie et société numérisée sont à l'honneur dans cette nouvelle mouture qui reflète l'évolution constante de la langue française.

Ainsi le Petit Larousse a créé un nouveau terme pour ces écrivains qui écrivent pour les autres - on les appelait «nègres» ou «ghost writer» («écrivain fantôme»): le joli mot de «prête-plume» est né, avec un tiret et il est invariable.

Cette édition 2024 accueille aussi les nouveaux mots issus de l’anglais ou franchement anglais tels que espace game, home staging, flex office, webinaire (ou webinar), breaker-euse, youtubeur-euse, greenwashing, mixtape…

Découvrez les nouveaux mots du Petit Larousse 2024

Sous la direction de Carine Girac-Marinier, le département dictionnaires et encyclopédies du Petit Larousse a été en ébullition ces dernières semaines pour préparer le lancement de cette nouvelle édition.

La sélection des nouveaux mots


Pour intégrer le Petit Larousse, les mots doivent répondre à plusieurs critères. Ils doivent être utilisés depuis un certain temps, avoir une définition claire et précise, et apporter un réel intérêt linguistique ou culturel. Le processus de sélection est donc minutieux et rigoureux.

Le linguiste Bernard Cerquiglini, conseiller scientifique du Petit Larousse, a joué un rôle crucial dans le choix des nouveaux mots, en assurant qu'ils soient représentatifs des tendances actuelles de la langue française.

Des critères spécifiques


Pour intégrer le Petit Larousse, les mots doivent répondre à plusieurs critères. Ils doivent être utilisés depuis un certain temps, avoir une définition claire et précise, et apporter un réel intérêt linguistique ou culturel. Le processus de sélection est donc minutieux et rigoureux.

Les nouveaux mots à l'honneur


Si la liste complète des nouveaux mots n'est pas encore dévoilée, on sait d'ores et déjà que certains domaines seront particulièrement mis en avant, comme la gastronomie et la société numérisée.

Gastronomie


  • Aquafaba : liquide épais et visqueux obtenu après la cuisson des légumineuses, utilisé comme substitut aux blancs d'œufs en neige.
  • Bowlcake : gâteau individuel cuit au micro-ondes dans un bol, à base de flocons d'avoine et d'autres ingrédients sains.
  • Œnosphère : espace dédié à la dégustation, la vente et l'apprentissage du vin.
  • MOCHI: N.M. (MOT JAP.) Petit gâteau sphérique à base de pâte de riz gluant, généralement aromatisé ou fourré de pâte de haricots rouges ou encore, dans la cuisine fusion occidentale, de crème glacée. Spécialité japonaise.
  • NUTRI-SCORE: N. M. SING. (NOM DÉPOSÉ) : Logo apposé sur l’emballage d’un produit alimentaire transformé ou d’une boisson non alcoolisée, pour permettre d’en évaluer facilement les qualités nutritionnelles, grâce à un code de couleurs et de lettres (de A: vert foncé, à E: orange foncé).
  • Cet étiquetage nutritionnel est parfois contesté, notamment parce qu’il ne prend pas en compte les additifs, les pesticides, le mode de production, etc.

Ces nouveaux mots témoignent de la créativité et de la diversité de la gastronomie française, qui continue de se renouveler et d'innover pour proposer de nouvelles expériences gustatives.


Le Petit Larousse illustré, s'apprête à accueillir 150 nouveaux mots

Société numérisée


  • Digital detox : pratique qui consiste à se déconnecter volontairement des outils numériques pendant une période donnée pour favoriser le bien-être mental.
  • Spoiler alerte : expression utilisée pour prévenir qu'un élément crucial de l'intrigue d'une œuvre va être révélé, notamment sur les réseaux sociaux.
  • Zettatechnologie : technologie capable de traiter et stocker des quantités massives de données à l'échelle du zettaoctet (un milliard de milliards d'octets).

L'intégration de ces termes liés à la société numérique souligne l'importance croissante des technologies de l'information et de la communication dans notre quotidien, ainsi que leur influence sur la langue française.

 BIBIMBAP: N. M. (MOT CORÉEN «RIZ MÉLANGÉ»)

Plat composé de riz, de légumes sautés et de viande, généralement surmonté d’un œuf au plat et assaisonné de piment. Cuisine coréenne.

 BOBOÏSER: V. T.

1. Transformer un lieu (quartier, particulièrement) populaire par des aménagements répondant aux aspirations des bobos. 2. Par extension, souvent péjoratif. Donner un caractère bobo (à quelque chose).

se boboïser V. PR. 1. Comporter de plus en plus d’habitants bobos. Quartier qui se boboïse. 2.Par extension, souvent péjoratif. Prendre un caractère bobo. La chaîne s’est boboïsée.

 COVIDÉ, E: ADJ. ET N.

Atteint du Covid-19. Soigner un patient covidé.

 ÉCOANXIÉTÉ: N. F.

Forme d’anxiété liée à un sentiment d’impuissance face aux problématiques environnementales contemporaines

(dérèglement climatique, destruction des écosystèmes, multiplication des catastrophes naturelles, etc.).

 FLEXOFFICE: N. M. (PL. FLEX OFFICES) (MOT ANGL. «BUREAU FLEXIBLE»).

(Anglicisme déconseillé). Bureau nomade.

 GREENWASHING: N. M. (MOT ANGL. «LAVAGE VERT»)

(Anglicisme déconseillé). Écoblanchiment.

 HOME STAGING: N. M. (PL. HOME STAGINGS) (MOTS ANGL. «MISE EN SCÈNE DE LA MAISON»)

Opération de mise en valeur et de dépersonnalisation d’un bien immobilier, dans le but d’en faciliter la vente.

 INSTAGRAMMABLE: ADJ. (D’INSTAGRAM, NOM DÉPOSÉ)

Se dit d’un lieu, d’un objet, d’un mets, d’un événement, etc., qui, par sa beauté ou son originalité, est digne d’être photographié, puis posté et amplement partagé sur le réseau social Instagram. Un dessert instagrammable.

 LOCALISME: N. M.

Doctrine prônant la proximité des échanges économiques et le refus, au nom de l’écologie et de l’emploi local, de la diversification géographique - voire de la mondialisation - des sources d’approvisionnement.

 MALAISANT. E: ADJ.

Qui met mal à l’aise, suscite la gêne. J’ai trouvé sa déclaration assez malaisante.

 PLS: N. F. (SIGLE DE POSITION LATÉRALE DE SÉCURITÉ)

Être en PLS (fam.), être à bout de force ; se sentir mal, être très perturbé, dans tous ses états: À l’annonce de sa note, ses parents étaient en PLS.

 PRÊTE-PLUME: N. INV.

Personne qui prépare ou rédige anonymement des textes pour quelqu’un qui les signe. (On dit aussi écrivain fantôme.)

À lire aussi  Les articles sur la linguistique

 RÉENSAUVAGEMENT: N. M

Mode de protection de l’environnement consistant à rendre aux écosystèmes leur caractère naturel, sauvage. Il se fonde, d’une part, sur la réintroduction d’espèces disparues (de grands mammifères, notamment), et d’autre part, sur l’absence d’intervention humaine dans l’évolution ultérieure de ces écosystèmes.

 SE RAMITER: V.PR. (MAINE)

Redevenir amis. Après une longue brouille, ils se sont ramités.

À lire aussi  Les articles sur l'orthographe

 VÉLORUTION: N. F. (DE VÉLO ET DE RÉVOLUTION, DONT IL EST L’ANAGRAMME).

Mouvement international visant à promouvoir le remplacement des moyens de transport à moteur (y compris électrique) par l’utilisation du vélo et d’autres moyens de déplacement non polluants.

Les personnalités qui intègrent le Petit Larousse 2024


En plus des nouveaux mots, l'édition 2024 du Petit Larousse illustré accueille également 40 personnalités issues de divers domaines tels que la musique, le cinéma, la littérature ou encore le sport. Parmi elles :

  • L'actrice Isabelle Huppert
  • Le réalisateur Xavier Dolan
  • L'écrivain américain Paul Auster
  • La chanteuse Christine and the Queens
  • Le footballeur Kylian Mbappé

Ces personnalités ont marqué l'actualité culturelle et sportive au cours des dernières années, et leur intégration dans le dictionnaire témoigne de leur influence et de leur notoriété.

Un reflet de l'évolution de la langue française


Chaque année, l'arrivée des nouveaux mots dans le Petit Larousse est un événement attendu et commenté par les amateurs de la langue française. Cette nouvelle édition ne fait pas exception : elle montre une fois de plus la richesse et la vitalité de notre langue, capable de s'adapter aux tendances actuelles tout en conservant son patrimoine linguistique et culturel. Les lecteurs pourront ainsi (re)découvrir ces nouveautés dès la sortie du Petit Larousse illustré 2024, qui promet de belles surprises et de nouvelles connaissances à explorer.


Mise à jour le mardi 6 janvier 2026 à 22h25