Orthographe « entretien » ou « entretient » ?

Il peut être facile de se tromper entre « entretien » et « entretient » en raison de leur similitude orthographique. Dans cet article, nous allons examiner la différence entre ces deux mots, leur conjugaison respective et quelques astuces pour éviter les erreurs fréquentes. Voici tout ce que vous devez savoir sur « entretien » et « entretient ».

1. « Entretien » :
   
   « Entretien » est un substantif qui désigne une discussion ou une rencontre avec une personne dans le but d'évaluer ou de discuter d'un sujet spécifique.
   
   Par exemple : « J'ai passé un entretien d'embauche » ou « Nous avons eu un entretien important avec notre professeur ».


2. « Entretient » :
   
   « Entretient » est la troisième personne du singulier du verbe « entretenir ». Il est utilisé lorsqu'on parle d'une personne ou d'une chose qui effectue l'action d'entretenir.
   
   Par exemple : « Il entretient sa voiture régulièrement » ou « Elle entretient une relation amicale avec ses voisins ».
   
   Conjugaison du verbe « entretenir » :
   
   Présent de l'indicatif : j'entretiens, tu entretiens, il/elle/on entretient, nous entretenons, vous entretenez, ils/elles entretiennent.
   
   Imparfait de l'indicatif : j'entretenais, tu entretenais, il/elle/on entretenait, nous entretenions, vous entreteniez, ils/elles entretenaient.
   
   Futur de l'indicatif : j'entretiendrai, tu entretiendras, il/elle/on entretiendra, nous entretiendrons, vous entretiendrez, ils/elles entretiendront.
   
   

Astuce :

Pour ne pas se tromper, il est utile de se rappeler que « entretien » est un nom, tandis que « entretient » est une forme conjuguée du verbe « entretenir » utilisée à la troisième personne du singulier.

Les citations sur « entretien »

1. Un amour, par exemple, un amour vécu, votre dernier amour, mon amour, nos amours ne sont que des histoires d'amour et ne tiennent, ne durent, ne s'enrichissent, ne s'entretiennent que par quelque chose qui est de l'ordre du récit.
   
   
   Auteur : Daniel Pennac - Source : Contact, l'encyclopédie de la création (Emission de TV canadienne).



2. Voici quelques voleurs de temps externes : les appels téléphoniques, les collègues qui viennent vous faire la conversation ou exposer leurs problèmes, la politique de la porte ouverte, les visiteurs qui débarquent à l’improviste, le personnel incompétent, les chefs, les sorties d’affaires, les réunions trop fréquentes ou mal préparées, l’entretien et la réparation de machines, les rendez-vous pour les enfants, les tâches domestiques, les enfants, etc.
   
   
   Auteur : Jean-Louis Servan-Schreiber - Source : L'Art du Temps (1983)



3. Elle collait son oreille à la porte de communication et ne perdait pas un mot de l'entretien.
   
   
   Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)



4. Rien ne révèle la débilité et ne l'entretient comme la moquerie.
   
   
   Auteur : Emile Faguet - Source : L'Art de lire



5. Une erreur vigoureuse et vigoureusement cultivée entretient du moins les germes de la vérité.
   
   
   Auteur : Mary Ann Evans, dite George Eliot - Source : Middlemarch (1872)

Les citations sur « entretient »

1. Toute littérature entretient un lien personnel avec les langues mortes, qu'on devrait appeler les expressions antérieures.
   
   
   Auteur : Pascal Quignard - Source : Vie secrète (1998)



2. L'incertitude augmente la tension mais entretient l'excitation de l'espoir.
   
   
   Auteur : Betty Mahmoody - Source : Jamais sans ma fille (1987)



3. L'amitié s'entretient comme un jardin: ne pas hésiter à arracher les mauvaises herbes.
   
   
   Auteur : Nadine Lhopitalier, dite Nadine de Rothschild - Source : Ma philosophie... d'un boudoir à l'autre, Carnets intimes (2010)



4. La guerre est un duel de peuple à peuple, il maintient le droit entre les nations comme le duel entretient la politesse entre hommes.
   
   
   Auteur : Honoré de Balzac - Source : Pensées, Sujets, Fragments (1910)



5. Les peines trop vives exagèrent le jeu du grand sympathique. Cette exaltation de la sensibilité entretient dans une constante irritation la muqueuse de l'estomac.
   
   
   Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Lys dans la vallée (1836)

Bienvenue ou bienvenu / Bon appétit ou bon appéti / Je vous envoie ou je vous envois / Je vois ou je vois / Ci-joint ou ci-joint / Merci pour ou merci de ? / Parmi ou parmis ? En termes ou en terme ? | Voir ou voire ? | D'ailleurs ou Par ailleurs ? | Faut-il écrire « Bienvenue » ou « Bienvenu »

Mise à jour le dimanche 5 octobre 2025 à 01h05