Orthographe « censé » ou « sensé » ?

Orthographe, faut-il écrire « censé » ou « sensé » ? Ah, la langue française et ses subtilités ! Parlons un peu de ces deux termes qui peuvent sembler similaires mais qui ont en réalité des significations différentes.

L'étymologie des mots peut nous aider à comprendre leur sens. Le mot « censé » vient du latin « census », qui signifie évaluer, juger. Quant au terme « sensé », il provient du latin « sensus », qui renvoie à l'idée de sentir, percevoir.

Censé ou Sensé ?

Orthographe faut-il écrire censé ou sensé ?

1. « Censé » est un adjectif qui se rapporte à l'idée de supposition ou d'attente. Il exprime quelque chose qui est prévu ou attendu.
   
   Exemple : "Il est censé arriver à 8 heures" signifie qu'il est supposé arriver à cette heure-là.
   
   Voici la conjugaison du verbe « censer » associé :
   
   Je suis censé(e)
   Tu es censé(e)
   Il/elle/on est censé(e)
   Nous sommes censé(e)s
   Vous êtes censé(e)(s)
   Ils/elles sont censé(e)(s)


2. « Sensé » est un adjectif qui se rapporte à l'idée de bon sens, de rationalité. Il décrit quelque chose qui est raisonnable, logique.
   
   Exemple : "Cette décision est sensée" signifie que cette décision est logique et raisonnable. Il faut également noter que le participe passé du verbe « sentir », « senti », peut être utilisé pour exprimer la même notion que « sensé ».

• Lorsque vous voulez exprimer l'idée de supposition ou d'attente, utilisez « censé ». Par exemple : "Il est censé m'appeler demain".
• Lorsque vous voulez exprimer l'idée de bon sens ou de rationalité, utilisez « sensé ». Par exemple : "C'est une décision sensée à prendre".

En conclusion, bien que « censé » et « sensé » puissent sembler similaires, ils ont des significations différentes. « Censé » se rapporte à ce qui est prévu ou attendu, tandis que « sensé » se rapporte à ce qui est logique et raisonnable.

N'oubliez pas de tenir compte de la conjugaison si applicable et de ces astuces pour éviter les erreurs lors de l'utilisation de ces termes. En respectant ces règles, vous pourrez exprimer avec précision ce que vous souhaitez communiquer. Alors, utilisez-les correctement et enrichissez votre vocabulaire !

Les citations sur « censé »

1. La loi est censée être le bras séculier de la justice. Elle n'est souvent que la prothèse du pouvoir.
   
   
   Auteur : Maurice Georges Dantec - Source : Les Racines du mal (1995)



2. On pourrait recenser les livres suivant l'embarras d'en parler.
   
   
   Auteur : Christian Bobin - Source : La part manquante



3. Tout pécheur, justement accusé d'ignorance,
   Est censé t'écoutant, rechercher la science,
   Qui seule est nécessaire à qui veut son salut:
   C'est là de tes sermons, c'est là l'unique but.
   
   
   Auteur : Pierre de Villiers - Source : L'art de prêcher



4. Nous sommes amoureux... non? Nous sommes amoureux. Ca, c'est une dispute d'amoureux. Et ce qui m'ennuie vraiment, ce que nous n'avons fait aucune des choses délicieuses que les amoureux sont censés faire entre eux avant de commencer à se disputer.
   
   
   Auteur : Jonathan Coe - Source : Une touche d'amour (1989)



5. Et Narcense s'éleva dans l'ascenseur, s'interrogeant sur l'avenir qui s'annonçait.
   
   
   Auteur : Raymond Queneau - Source : Le Chiendent (1933)

Les citations sur « sensé »

1. Si tu dois vivre parmi le tumulte ne lui livre jamais que ton corps. Garde ton âme au calme et retirée. C'est un sanctuaire où tu trouveras, quand tu le voudras, le bonheur. Les insensés demandent aux autres le bonheur qu'ils ne peuvent pas se donner à eux-mêmes.
   
   
   Auteur : Alexandra David-Neel - Source : Flâner entre les intervalles



2. Sa bouche est un pigeonnier d'où jaillissent des mots insensés, sources étonnées de sourdre, blancheurs abasourdies d'être.
   
   
   Auteur : Octavio Paz - Source : Liberté sur parole (1958)



3. Voulez-vous que les hommes sensés recherchent vos discours; évitez de discourir avec ceux qui ne le sont pas.
   
   
   Auteur : Félix Guillaume Marie Bogaerts - Source : Pensées et Maximes



4. Dans ce fort, le formalisme militaire semblait avoir créé un chef-d'oeuvre insensé.
   
   
   Auteur : Dino Buzzati - Source : Le Désert des Tartares (1949)



5. De deux maux il faut choisir le moindre est, à mon avis, des plus sensé.
   
   
   Auteur : Minette Walters - Source : Un serpent dans l'ombre (2001)

Bienvenue ou bienvenu / Bon appétit ou bon appéti / Je vous envoie ou je vous envois / Je vois ou je vois / Ci-joint ou ci-joint / Merci pour ou merci de ? / Parmi ou parmis ? En termes ou en terme ? | Voir ou voire ? | D'ailleurs ou Par ailleurs ? | Faut-il écrire « Bienvenue » ou « Bienvenu » | Quoique ou quoi que ? | Entretien ou entretien ?

Mise à jour le mardi 20 janvier 2026 à 14h12