Orthographe « censé » ou « sensé » ?

Orthographe, faut-il écrire « censé » ou « sensé » ? Ah, la langue française et ses subtilités ! Parlons un peu de ces deux termes qui peuvent sembler similaires mais qui ont en réalité des significations différentes.

L'étymologie des mots peut nous aider à comprendre leur sens. Le mot « censé » vient du latin « census », qui signifie évaluer, juger. Quant au terme « sensé », il provient du latin « sensus », qui renvoie à l'idée de sentir, percevoir.

Censé ou Sensé ?

Orthographe faut-il écrire censé ou sensé ?

1. « Censé » est un adjectif qui se rapporte à l'idée de supposition ou d'attente. Il exprime quelque chose qui est prévu ou attendu.
   
   Exemple : "Il est censé arriver à 8 heures" signifie qu'il est supposé arriver à cette heure-là.
   
   Voici la conjugaison du verbe « censer » associé :
   
   Je suis censé(e)
   Tu es censé(e)
   Il/elle/on est censé(e)
   Nous sommes censé(e)s
   Vous êtes censé(e)(s)
   Ils/elles sont censé(e)(s)


2. « Sensé » est un adjectif qui se rapporte à l'idée de bon sens, de rationalité. Il décrit quelque chose qui est raisonnable, logique.
   
   Exemple : "Cette décision est sensée" signifie que cette décision est logique et raisonnable. Il faut également noter que le participe passé du verbe « sentir », « senti », peut être utilisé pour exprimer la même notion que « sensé ».

• Lorsque vous voulez exprimer l'idée de supposition ou d'attente, utilisez « censé ». Par exemple : "Il est censé m'appeler demain".
• Lorsque vous voulez exprimer l'idée de bon sens ou de rationalité, utilisez « sensé ». Par exemple : "C'est une décision sensée à prendre".

En conclusion, bien que « censé » et « sensé » puissent sembler similaires, ils ont des significations différentes. « Censé » se rapporte à ce qui est prévu ou attendu, tandis que « sensé » se rapporte à ce qui est logique et raisonnable.

N'oubliez pas de tenir compte de la conjugaison si applicable et de ces astuces pour éviter les erreurs lors de l'utilisation de ces termes. En respectant ces règles, vous pourrez exprimer avec précision ce que vous souhaitez communiquer. Alors, utilisez-les correctement et enrichissez votre vocabulaire !

Les citations sur « censé »

1. Il y a trois instances, censées juger les hommes. la conscience, la justice et dieu. il arrive aux deux premières de faillir, pas à la troisième. Et elle vous attend de pied ferme.
   
   
   Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : Morituri (1997)



2. Les escaliers encombrés ne suffisent plus; l'ascenseur à la descente comme à la montée est toujours plein.
   
   
   Auteur : Henri Michaux - Source : La Nuit remue (1935)



3. Je me suis toujours demandé : pourquoi ce rapport compliqué au vin ? Pourquoi diabolise-t-on ce breuvage quand il est censé couler à profusion au paradis ? Pourquoi est-il interdit ici-bas, et promis là-haut ?
   
   
   Auteur : Kamel Daoud - Source : Meursault, contre-enquête (2013)



4. Les farces faites au maître d'école font rire les élèves, parce qu'il est censé les commander.
   
   
   Auteur : Marcel Pagnol - Source : Notes sur le Rire (1947)



5. J'ai dû oublier mon parapluie dans l'ascenseur. - ... - Mon parapluie doit être très inquiet de m'avoir perdu.
   
   
   Auteur : Erik Satie - Source : Ecrits

Les citations sur « sensé »

1. Les sacrifices des insensés ne sont que des aliments pour le feu; et les offrandes qu'ils déposent dans les temples, que des appâts pour les voleurs sacrilèges.
   
   
   Auteur : Démophile - Source : Médecine de la vie



2. Si j'eusse parlé vers 1795 de mon projet d'écrire, quelque homme sensé m'eût dit: - «Ecrivez tous les jours pendant deux heures, génie ou non.» - Ce mot m'eût fait employer dix ans de ma vie dépensés niaisement à attendre le génie.
   
   
   Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Vie de Henry Brulard (1835-1836)



3. Pleure comme Rachel, pleure comme Sara.
   On a toujours souffert ou bien on souffrira.
   Malheur aux insensés qui rient!
   
   
   Auteur : Victor Hugo - Source : Les Feuilles d'automne (1831)



4. Je doute qu'un homme sage et sensé, voulût redevenir jeune aux mêmes conditions qu'il l'a été.
   
   
   Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne



5. Les mères aiment leurs enfants de manière insensée. Les mères ne savent aimer sinon de cette manière insensée. Elles tiennent leurs enfants au centre du monde et tiennent le monde au centre de leur coeur.
   
   
   Auteur : Christian Bobin - Source : Le Très-Bas (1992)

Bienvenue ou bienvenu / Bon appétit ou bon appéti / Je vous envoie ou je vous envois / Je vois ou je vois / Ci-joint ou ci-joint / Merci pour ou merci de ? / Parmi ou parmis ? En termes ou en terme ? | Voir ou voire ? | D'ailleurs ou Par ailleurs ? | Faut-il écrire « Bienvenue » ou « Bienvenu » | Quoique ou quoi que ? | Entretien ou entretien ?

Mise à jour le vendredi 5 décembre 2025 à 05h42