Collision ou Collusion ?
Quelle différence entre collision et collusion ?
La langue française, riche et complexe, regorge de subtilités qui peuvent parfois prêter à confusion. Parmi ces nuances, les paronymes, ces mots qui se ressemblent par leur forme mais qui diffèrent par leur sens, sont autant de pièges pour les esprits les plus avertis. Aujourd'hui, nous nous pencherons sur deux termes qui, bien que proches phonétiquement, recèlent des significations distinctes : collision et collusion.
A retenir : En résumé, la collision désigne un choc entre objets en mouvement, tandis que la collusion fait référence à une entente secrète entre personnes.
La différence entre « collision » et « collusion
- La collision est un substantif féminin qui désigne le choc entre deux objets ou entités en mouvement. Ce terme provient du latin collisio, dérivé du verbe collidere qui signifie « heurter ». La collision peut être utilisée pour décrire des événements aussi variés que l'accident entre deux véhicules, la rencontre de deux particules dans un accélérateur, ou encore le choc entre deux planètes dans l'espace. Voici quelques exemples de phrases illustrant l'emploi du mot collision :
- « La collision entre les deux voitures a provoqué un embouteillage monstre. »
- « Les scientifiques étudient les collisions de particules pour mieux comprendre les lois de la physique. »
Parmi les synonymes de collision, on peut citer : choc, heurt, impact, rencontre, ou encore percussions.
- La collusion, quant à elle, est également un substantif féminin, mais son sens est radicalement différent. Elle désigne une entente secrète entre deux ou plusieurs personnes, généralement dans le but de nuire à autrui ou de tromper une autorité. Le mot collusion provient du latin collusio, dérivé du verbe colludere qui signifie « jouer ensemble ». La collusion peut être utilisée pour décrire des situations telles que des accords illicites entre entreprises pour fixer les prix, des ententes politiques secrètes, ou encore des complicités criminelles. Voici quelques exemples de phrases illustrant l'emploi du mot collusion :
- « Les autorités ont découvert une collusion entre les entreprises pour manipuler les appels d'offres. »
- « Les deux politiciens étaient en collusion pour renverser le gouvernement en place. »
Parmi les synonymes de collusion, on peut citer : connivence, complicité, entente, complot, ou encore conspiration.
En somme, la différence entre collision et collusion réside dans leur sens : la première évoque un choc entre objets en mouvement, tandis que la seconde fait référence à une entente secrète entre personnes. Il est essentiel de bien distinguer ces deux termes pour éviter les malentendus et les erreurs de communication. Pour approfondir votre connaissance des paronymes et des subtilités de la langue française, n'hésitez pas à explorer d'autres mots aux sonorités trompeuses, tels qu'appréhender et appréhension, ou encore éminent et imminent.
Il est intéressant de noter que certains auteurs ont abordé les thèmes de la collision et de la collusion dans leurs œuvres, explorant les conséquences de ces phénomènes sur la société et les individus. Par exemple, Émile Zola, dans son roman « La Bête humaine » (1890), décrit les ravages causés par une collision ferroviaire, tandis que John le Carré, dans son roman « La Taupe » (1974), explore les méandres de la collusion et de l'espionnage au sein des services secrets britanniques. Ces œuvres, parmi tant d'autres, témoignent de la richesse et de la diversité des thèmes abordés par les écrivains à travers les âges.
Les citations sur « collision »
- La circulation des idées cause plus de collisions que d'embouteillages.Auteur : Albert Brie - Source : Le mot du silencieux, Apparence et transparence
- Aujourd'hui, le rugby tamponne beaucoup, on voit surtout des collisions entre des grands costauds, alors que le jeu d'antan avait ses ogres et ses lutins.Auteur : Philippe Delerm - Source : Sur la Nouvelle République.fr, 5 octobre 2014.
- Prêtes à fondre sur nous, la mort, les catastrophes nous guettent chaque seconde de notre vie. Et nous ratent tant de fois. Tant de kilomètres parcourus sur les autoroutes sans collision frontale. Tant de virus qui nous traversent le corps sans s'incruster. Tant de pianos qui dégringolent cinq mètres derrière nous.Auteur : Hugh Laurie - Source : Tout est sous contrôle (2009)
- La collision amoureuse est l'irruption d'une verticalité dans le calme plat de l'existence; elle est douleur et jouissance, bourrasque et ressourcement, brûlure et parfum.Auteur : Pascal Bruckner - Source : Le Paradoxe amoureux (2009)
- L'amour est unique. Il vint sur terre une nuit de printemps lorsqu'un jeune garçon aperçut deux yeux, deux yeux... Il les regarda fixement, embrassa une bouche, et dans son coeur ce fut comme la collision entre deux lumières, le choc entre un soleil et une étoile. Auteur : Knut Hamsun - Source : Victoria (1977)
- La guerre éduque les sens, mobilise la volonté, perfectionne la constitution physique et provoque des collisions si étroites et si fulgurantes dans les moments critiques que l'homme peut alors prendre toute la mesure de l'homme.Auteur : Max Allan Collins - Source : Il faut sauver le soldat Ryan (1998)
Les citations sur « collusion »
- Son remariage avec son ex-femme manifeste la collusion entre la bourgeoisie traditionnelle et la nouvelle.Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Tout compte fait (1972)
La définition de collision
collision (fr-rég|k?.li.zj??) collision (m)
La définition de collusion
collusion
Les mots débutant par coll Les mots débutant par co
Les mots débutant par coll Les mots débutant par co
Définitions proches de collision
colla collabo collabora collaborai collaboraient collaborais collaborait collaborant collaborateur collaborateurs
Définitions proches de collusion
colla collabo collabora collaborai collaboraient collaborais collaborait collaborant collaborateur collaborateurs colla collabo collabora collaborai collaboraient collaborais collaborait collaborant collaborateur collaborateurs
Accident ou incident / Allocation ou Allocution / Arborer ou Abhorrer / Collision ou Collusion
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 11h33
Contribuer