Orthographe « un espèce de » ou « une espèce de » ?

Orthographe, faut-il dire « un espèce de » ou « une espèce de » ? Oh, la langue française et ses subtilités grammaticales ! Penchons-nous sur ces deux expressions et voyons comment les utiliser correctement. Il est vrai qu'à l'oral on entend très souvent les formes incorrectes comme un espèce de fou ou un espèce de machin.

Certains affirment que dans l'expression "espèce de", le mot espèce a totalement perdu son sens originel et appartient désormais à une expression figée, de sens tout à fait différent, et a surtout une fonction (quasi adjectivale, voire adverbiale) d'insistance .

Un espèce de ou Une espèce de ?

Orthographe faut-il écrire un espèce de ou une espèce de ?

1. Tout d'abord, retenez que le mot "espèce" est féminin et doit le rester lorsqu'il est suivi d'un complément, quel que soit le genre de ce complément. L'expression correcte à utiliser est donc « une espèce de ».
   
   Cette expression est utilisée pour introduire une idée, un objet ou une personne de manière vague ou approximative. Par exemple, on peut dire : « une espèce de fleur étrange » ou « une espèce de personne spéciale ».


2. En revanche, l'expression « un espèce de » est incorrecte. Il est préférable de toujours utiliser le féminin avec le mot "espèce", même si l'objet ou la personne mentionnée est de genre masculin. Par conséquent, on ne dira pas « un espèce de chien », mais plutôt « une espèce de chien ».

Pour éviter les erreurs, retenez que le mot "espèce" est féminin et doit le rester lorsque vous utilisez l'expression « espèce de ».

Cela signifie que vous devez toujours utiliser « une espèce de » quel que soit le genre du complément qui suit.

L'expression correcte est « une espèce de », qui reste invariable en genre quel que soit le complément qui la suit. Pensez toujours à accorder en genre le mot "espèce" et utilisez le féminin « une » pour une utilisation précise et grammaticalement correcte !

Les citations sur « un espèce de »

1. On se corrige de l'orgueil, de la colère, de la gourmandise et de la paresse, mais c'est un espèce de miracle que la conversion d'un coeur méchant et envieux.
   
   
   Auteur : Valérie Jeanneret, dite Anaïs Jeanneret - Source : La Belle et La Bête (1757)

Les citations sur « une espèce de »

1. Le système général des sciences et des arts est une espèce de labyrinthe, de chemin tortueux, où l'esprit s'engage sans trop connaître la route qu'il doit tenir.
   
   
   Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Sans référence



2. Je lisais hier un article sur une espèce de fous à opinions, qui, à force de voir les choses toujours sous le même angle, finissent par se croire persécutés, et sont bientôt dangereux et bons à enfermer.
   
   
   Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos II



3. Et quelquefois la durée du bien cause l'ennui ou le dégoût, au lieu que celle du mal diminue la tristesse. Enfin, du bien passé vient le regret, qui est une espèce de tristesse, et du mal passé vient l'allégresse, qui est une espèce de joie.
   
   
   Auteur : René Descartes - Source : Les Passions de l'âme (1649)



4. J’étouffe dans les livres. Je suis constamment dans une espèce de nostalgie de la vie immédiate, qui saurait se passer de toute médiation, juste se tenir face au ciel bleu, aux enfants, à l’amour...
   
   
   Auteur : Jean-Pierre Martin - Source : Rencontre « Jean-Pierre Martin : La vie artisanale » par Bertrand Leclair, Le Monde, 08/03/2019



5. Les souvenirs sont une espèce de point d'arrivée; et peut-être sont-ils aussi la seule chose qui nous appartient vraiment.
   
   
   Auteur : David Foenkinos - Source : Les Souvenirs (2011)

Bienvenue ou bienvenu / Bon appétit ou bon appéti / Je vous envoie ou je vous envois / Je vois ou je vois / Ci-joint ou ci-joint / Merci pour ou merci de ? / Parmi ou parmis ? En termes ou en terme ? | Voir ou voire ? | D'ailleurs ou Par ailleurs ? | Faut-il écrire « Bienvenue » ou « Bienvenu » | Quoique ou quoi que ? | Entretien ou entretien ?

Mise à jour le dimanche 5 octobre 2025 à 01h04