Citations sur lanfranc

Passules [en latin passulae] mondées de leurs pepins

En l'ostant violentement [l'os corrompu]

Et qui me objetteroit comme le sang et l'ordure se puet oster sans lever l'os, qui est entrée par la fente du test sur la dure mere, je respons....

Si la sajete est en partie reposte entriquée que tu ne le puisses veoir

Medecine atemprée chaude o [avec] une visqueuseté qui ne leisse la vapeur exaler

[Dans une plaie compliquée] oster la douleur, mondefier la boe, après rengendrer chair, et au darrenier cicatrizier

Souvent avient [dans les plaies de poitrine] que le sang et la boe [le pus] cheent [tombent] dessoubz sur la reflexion du dyafregme

Aussi a il aultre chose plus occulte, que ainsi chascune herbe a sa propre vertu

Comme il advient au regnart que son poil chiet une fois l'an, aussi est appelé le choir des cheveux allopice

Jà soit ce que la cure se prolongue, ne cesse pas de ceste cure

Ce boire [une certaine tisane] n'enfle pas et rabat les fumositez

Les repercussis

Je pouldroie la plaie de la teste o [avec] ceste pouldre

La maturasion du residu [de l'apostume]

La cure de ceste maladie est mescogneue à moult renommez mires [médecins]

Percussion de aucune chose non trenchant ou poignant

Es oignemens la porporcion des poudres, de l'uile et de la cire

Resplendissant si comme pierre precieuse

La gilbosité qui vient par deslouement des spondilles [vertèbres] ne reçoipt point de cure, puis que elle est confermée

À icellui membre mesmes vient une artere pour le vivifier

Ce sang [épanché sur la dure-mère dans les plaies de tête] n'est pas englué en la substance de la mere si comme en appostumes ; pour quoy il obeit plus à l'expulsion de nature, et mieulx obeit à l'atraction de medecine

Quand le corps [humeur] meslé est sublimé par adustion

Le repercutif ne puet pas debouter toute la matiere

Et du costé destre et senestre de la canne du polmon sont grosses voines qui sont appelées organiques ou guides

Humeur muscilagineuse