Citations sur amyot

Comme si c'eust esté le but principal où il eust pretendu

Et feit on la guerre plus froidement et plus laschement

La desolation et destruction d'une ville

Ilz s'entrecraignoient reciproquement et se deffioient l'un de l'autre

Il demoura longuement pensif en luy mesme bien profondement sans mot dire

Sa perseverance au travail

Pource qu'est le propre subject de l'histoire traitter de toutes hautes matieres, il semble qu'elle leur [aux rois] soit plus particulierement qu'à nulz autres affectée

Agesilaus, encore qu'il se portoit fort mal, à cause de plusieurs bleceures....

Ilz conseillerent à Pompeius de tourner arriere et s'eslargir en haulte mer, pendant qu'ilz estoient encore hors la volée du traict

Ville bastie en une assiette bien forte

Il s'en fallut bien peu qu'il ne s'enferrast en ces pauz [pieux] fichés

Il seroit estrange que nous qui voulons estre tenus pour gens de bien, laississions porter par terre nostre vertu et l'abandonnissions

Ilz vont chantans par la ville, en ballant leur danse armée

Cela n'adoulcit pas seulement l'aspreté de la reprehension et do la jussion, ains engendre une emulation envers soy-mesme

Ils s'entr'envoyerent des ris l'un à l'autre

Pourveu qu'il soit gentil compagnon, la guerre qui confond toutes choses, fait qu'il ne peut chaloir de quelque lieu il soit

À l'occasion de quoy Cimon fut pour lors estimé mauvais partageur

Estant averty que ses soudards faisoient quelques violences par les chemins

Cela arresté [décidé], les conjurez....

Quant à la soude [solde] ordinaire de ceulx qui porteroient les armes pour luy, qu'il la leur payeroit, non point à compte, mais à mesure

Vivre correctement

Ces poetes et joueurs de lyre larmoyans et plaintifs

Timandra alla prendre le corps, qu'elle enveloppa et ensepvelit des meilleurs draps qu'elle eust

Elle rougissoit de honte de s'estre laissé vaincre au sommeil

Ce sont deux choses relatives, necessairement enchainées l'une avec l'autre