Citations sur amyot

Quant est à moy, je suis bien d'advis que....

Les inconveniens qu'il preveoit en l'entreprise

Crier à pleine teste

L'office du censeur, qui estoit à Rome la cyme de dignité, et le comble d'honneur le plus hault où pouvoit atteindre un citoyen

Et luy estant presté silence, il feit un serment....

Ayant eu au commencement les mesmes defaults de nature, quant au geste et à la prononciation, qu'avait eu Demosthenes, pour les emender, il estudia soigneusement à imiter Roscius

Il y en a qui disent que Helpicine n'habitoit point clandestinement, ains publiquement avec son frere Cimon, comme sa femme legitimement espousée

Le feu brusla, quant et l'arcenal où estoient les vaisseaux, celle grande et tant renommée librairie d'Alexandrie

Le sage Caton quand il approcha de son trespas

Si d'adventure il rencontroit quelque vieil citoyen, qui fut pauvrement vestu

Il y veit une infinité de viandes, et entre autres huict sangliers

Ils les trouverent qu'il estoit ja soleil couché

Il y estoit convenu une grande multitude d'hommes de toutes parts de la Grece

Il descrivit ces choses, non pas en forme d'histoire ou de memoire, ains de discours

Le barbare, en s'esloignant de la riviere, le mena par travers de la plaine

Il ne s'en est encore trouvé pas un, que moy seul, qui l'ait entierement achevé [traduire Plutarque] en quelque langue que ce soit

Le senat ne pouvoit venir à bout de la commune, qui à toute force vouloit tenir le party de Hannibal

Il y eut plusieurs des senateurs qui flechirent, inclinans à vouloir faire la paix

Susciter à quelqu'un des procès et des querelles

N'ayant pas esté offensé de tous, il couroit neantmoins sus à tous, et se monstroit par effect ennemy tout oultre de son païs

Marius emplit incontinent toute la Libye et toute la ville de Rome de sa renommée

Il feit honorablement inhumer les os de ceulx qui estoient morts en ceste guerre, et luy mesme feit le blason funebre à leur louange selon la coustume

Il dressa un triumphe superbe en toute autre magnificence d'appareil, et mesmement en ce qu'il se feit porter par Rome sur un chariot triumphal, trainé...

Caton, onques puis ce jour là, ne feit ny ses cheveux, ny sa barbe

Son cheval s'effraya si estrangement, et se tourmenta tant qu'il jetta le consul la teste devant par terre