Citations sur joinv.

Un chevalier qui estoit à monseigneur Erart de Brene

Quant nous feumes alé jusques en mi le flum, si trouvames terre là où nos chevaus pristrent pié

Et en alames à tout nostre hernoiz que nous avions fait mettre dès Ausone jusques à Lyon

Il prisrent un commun acort qui fu tel....

Biau sire saint Jacque, que j'ai requis, aidiés moy et secourrez à ce besoing

Maintenant que il vit le voy sur le flum, il sonna un siblet, et au son du siblet...

Et sur ces cercles getent piaus de mouton conrées [corroyées] en alun

Et il estoit bien voir [vrai] que il en y ot des noiés au passer

Et puis reclost l'en la porte et l'en boucha l'en bien, aussi comme l'en naye un tonnel

Au requeillir [retour] que nous feismes en nostre nef, il nous failli un de nos mariniers

Que nulz n'eust compaingnie à autrui femme ne à autrui fille, se il ne vouloit perdre le poing ou la vie

Et pour la fort menuison [dyssenterie] que il avoit, li convint coper le fons de ses braies toutes les foiz que il descendoit pour aller à la chambre [latrine]

Et sembloit que foudre cheist [tombât] des ciex au bruit que les nacaires, les tabours et les cors sarrazinois menoient

Grant doumage nous firent au partir, de ce que ils bouterent le feu en la fonde [bazar], là où toutes les marchandises estoient et tout l'avoir de poiz [objets qui se vendent au poids]

Nous eussions hurté à tout plein de roches qui estoient couvertes, là où nostre nef eust esté toute esmiée, et nous touz peris et noiez

Tandis que le roy oÿ ses graces

Je te donrai victoire de desconfire l'empereur de Perse, qui se combatra à toi à tout [avec] trois cent mille hommes

Se tu creins Dieu, si te creindront toutes les riens [choses] qui te verront

Le roy y envoia savoir par un messager chevalier

Nul malfaiteur, ne liarre ne murtrier n'osa demourer à Paris, qui tantost ne feust pendu ou destruit

Et lors se soufrirent [se turent] les prelaz, ne onques puis n'en oy parler

Il seroient folz ceulz qui serviroient Dieu, se nous ne cuidien que il eust pooir de nous eslongier [allonger] nos vies et de nous garder de mal et de mescheance

Quant il encommençoient à corner, vous deissiez que ce sont les voiz des cynes qui se partent de l'estanc

Le roy rappela tous ses preudommes chevaliers de son conseil, et touz li loerent [conseillèrent] qu'il attendist

Devant la table le roi, manjoit mes sires li roi de Navarre, et je tranchoie devant li