Page 10 sur un total de 39 pages.
La plus belle cage ne nourrit pas son oiseau.
La bella gabbia non nudrisce l'uccello.
Quand le chat court sur les toits, les souris dansent au logis.
Quandola gatta non è in casa, i sorcj ballano
Contre un jour d'abondance, mille de souffrance.
Per un giorno di gioja N'abbiamo mille di noja.
Heureux le corps qui pour l'âme travaille.
Beato il corpo che per l'anima lavora.
Funérailles du loup, noces pour les brebis.
La morte de lupi è la sanità delle pecore.
Napolitain, Large de bouche et court de main.
Napoletano, Largo di bocca, stretto di mano.
L'œil sert d'oreille au sourd.
Al sordo, l'occhio Serve di orecchio.
Pour d'anciens péchés, une pénitence nouvelle.
Peccato vecchio, penitenza nuova.
Le plus vilain pourceau Attrape le meilleur morceau.
Al più tristo porco, vien sempre la miglior pera.
Qui vient rarement est toujours bien venu.
Chi raro viene, vien bene.
Tête sage, langue courte.
Testa savia rende la bocca stretta.
Ne te fie à muraille ni à haie pour couvrir ton secret.
Dietro una muraglia o una siepe, non dir il tuo segreto.
Quand on a bu, on tourne le dos à la fontaine.
Levata la sete, Si voltano le spalle al fonte.
Le meunier et la mariée, Ont toujours quelque chose à remanier.
AI molino ed alla sposa, Manca sempre qualche cosa.
Selon le vent, il faut tourner sa voile.
Bisogna navigar secondoil vento.
Le temps met la vérité au jour.
La verità è flglia del tempo.
Qui laisse l'ancienne route pour la nouvelle, Se trouve souvent avoir manqué de cervelle.
Chi lascia la via vecchia per lanuova, Spesse voile ingannato si Irova.
Les renards sont malins, mais pourtant on en prend.
Anche dellevolpi, sene pigliano.
La bohémienne dit la bonne aventure aux gens, et n'en sait rien pour elle-même.
La zingara ad altrui la sorte dice, E la sua non conosce, l'infelice.
La nourriture de l'abeille se tourne en miel. Et celle de l'araignée, en poison.
Cuando chupa el abeja, miel toi'na; Y cuando el araïïa, ponzona.
- Proverbes , dictons et citations sur our - Page 10 sur un total de 39 pages.
Page 10 sur un total de 39 pages.
Votre commentaire sur Proverbes , dictons et citations sur our - Page 10 sur un total de 39 pages..
- Oasis - Obéir - Obeissance - Obligation - Obscurite - Occasion - Occident - Odeur - Oeuvre - Offenser - Offrir - Oil - Oisivete - Olympique - Ombre - Opinion - Opportuniste - Optimisme - Ordinateur - Ordre - Organisation - Orgasme - Orgueil - Originalite - Origine - Orthographe - Oubli - Oublier - Ouvrage
Etendez votre recherche :
Citations et proverbes sur our - Citation our et proverbe our - Poèmes our - Phrases sur our
Age Animal Amitié Amour Art Avenir Beauté Avoir Bonheur Conscience Couple Confiance Courage Culture Désir Dieu Education Enfant Espoir Etre Faire Famille Femme Guerre Homme Humour Jeunesse Joie Justice Liberté Mariage Mére Monde Morale Naissance Nature Paix Passion Père Peur Plaisir Politique Raison Religion Rêve Richesse Sagesse Savoir Science Séduction Société Souffrance Sport Temps Tolérance Travail Vérité Vie Vieillesse Voyage