Citations sur amyot

Les veneurs n'endurent pas que leurs chiens poursuyvent toutes odeurs, ains les retiennent et retirent en arriere avec leurs traits

Il ne leur addresse pas des louanges de droit fil, ains vient de loing tournant tout à l'entour

Il delivra sa mere de mort evidente, et remeit son ayeul sur le throsne

Ilz brocherent leurs chevaux des esperons l'un contre l'autre, les espées aux poings, avec grands cris

L'art de deviner les choses à advenir

Son stile est partout serré, et n'y a rien qui ne presse et qui ne poigne à bon escient

Logez pesle mesle plusieurs ensemble dessoubs petites tentes et cabannes estouffées

Ce bataillon estoit si bien remparé d'une cloison de picques, que....

N'es-tu pas cause de ceste guerre et de tous ces maux et travaux où nous nous voyons maintenant ?

Il veit forcer et violer ses filles estans encore à marier

Cela fut cause de faire descendre les autres Grecs à son opinion, et se preparer à combatre par mer

Il ne le cedoit en bonté d'entendement à nul d'eulx

Quant à celle [ordonnance] qu'ilz appelloient cryptia, comme qui diroit la secrette.... ceste ordonnance estoit telle : les gouverneurs qui avoient la superintendance sur les jeunes hommes, à certains intervalles de temps choisissoient ceulx qui leur sembloient plus advisez, et les envoyoient aux champs, l'un deçà l'autre delà, portans quand et eulx des dagues et ce qui estoit necessaire pour leur vivre seulement ; ces jeunes hommes, estans espars emmy les champs, se cachoient durant le jour en quelques lieux couverts, là où ilz se reposoient, puis sur la nuict s'en alloient espier les chemins, et y tuoient le premier qu'ilz rencontroient des Ilotes

Il avoit desfait l'un par tardité, et l'autre par soudaineté

L'on compte entre les plus grandes faultes que jamais feit Antonius, la remise et dilation de la bafaille

Les plus rebours poulains sont ceulx qui deviennent les meilleurs chevaulx, quand ils sont domptez, faits et dressez

Ceux qui minent soubs terre, quand ilz ont cavé bien profond, rencontrent souventefois des rivieres courantes

On trouve, dans l'ancien français, barde avec le sens de arme offensive : Plantant une grosse javeline de barde qu'il portait en la main

J'ay plus estudié à rendre ce que l'autheur a voulu dire, que non pas à orner ou polir le langage

Il fault que la religieuse [vestale] afferme par serment, que la rencontre soit casuelle, et non point faicte à propos

Après que sa frayeur fut un peu rassise....

Pour estraindre en peu de paroles ce qu'il estend bien au long

Il rencontra par cas d'adventure Goesylus lacedaemonien, soy disant estre envoyé de Lacedaemone

Il ne leur feist pas couster pour luy un tout seul denier

Dieu applique le loyer au merite, et la peine au demerite