Citations sur amyot

On ne voyait autre chose que gens courbez vers la terre qui fouilloient des pierres et les transposoient d'une place en une autre

Remporte donc ton or et ton argent, et t'en va

Estans donques les Romains arrestez tout court par la bataille macedonique, sans qu'ils la peussent aucunement forcer

Mithridates luy desconseilloit fort de hazarder la bataille

Comme une nave attachée au rivage, Venu le vent, rompt tout chable et cordage

Ils furent contraincts de demander publiquement l'aumosne par necessité

La nacelle vint à se poser tout doucement en un endroit de la rive qui estoit uny et plain

Il mit en pieces les premiers des ennemis, ausquelz il s'adressa et arresta tout court les autres

Les rues furent toutes confuses et les maisons rebasties sans ordre quelconque

[Ce] qui empeschera que nous ne puissions aussi retirer les jeunes gens du pis au mieulx en usant de semblables emendations [corrections de certains passages des poëtes]

J'en ay tissu une narration qui ne sera point, ce me semble, inutile

Sejour en tout temps egalement esclairé d'une lumiere pure et nette

N'ayant pas le pied ferme, pource que la terre, y estant fort trempée, glissoit

On dit que sa mere estoit née noblement, et qu'elle a toujours vescu honorablement

Son pere mourut, luy estant encore en sa premiere enfance ; et sa mere se remaria incontinent à Antigonus

Cette partie de l'âme de rechef se soubsdivise en deux autres parties, dont l'une s'appelle corporelle ou vegetative, l'autre irascible ou concupiscible

Ilz leurs remonstrerent que l'occasion se presentoit de rompre [entamer] la guerre contre les Romains ; eulx respondirent qu'ilz auroient honte de la rompre, attendu qu'il y avoit trefves jurées entre eux pour deux ans

Xenocles fut celuy qui feit la lanterne ou cul-delampe, qui couvre le sanctuaire

On treuve escript dedans le libelle diffamatoire qu'un Antiphon composa contre Alcibiades, que....

Les Vitelliens avoient jà tiré à leur cordelle les deux plus grands [fils de Brutus], pource qu'ilz hantoient familierement ensemble comme cousins germains

Il y a entre autres une sienne statue, soubs laquelle est engravé cest epigramme [épigraphe, inscription]

Ils jeterent en prison sa soeur et sa femme, qui estoit grosse, et feit la pauvre dame une piteuse gesine

La vertu et l'honesteté de Democles est digne de n'estre passée ny ensepvelie en silence

Nous reprenons en cholere ceulx qui se corroucent et cholerent

Si on luy commande de parler des grosses dents à un fascheux beau pere, il est sans honte et sans mercy