Citations sur amyot

Il y a entre autres une sienne statue, soubs laquelle est engravé cest epigramme [épigraphe, inscription]

Il se levoit un grand vent du costé de la mer, qui emouvoit de grosses vagues dedans le canal

Papiers, schedules et lettres obligatoires

La defectuosité, corruption et depravation miserable du texte original grec

Si par cas d'adventure elles [les vestales] rencontrent quelque pauvre criminel que l'on mene à la mort, elles luy sauvent la vie

Il advint que le soleil eclipsa soudainement

Pour memoire de cestuy sien inconvenient Lycurgus edifia un temple à Minerve qu'il surnomma Optiletide

S'ilz eussent voulu regir et gouverner en paix ce qu'ilz avoient conquis....

J'ai tousjours aimé la vie retirée, le repos et l'estude

Tout le menu peuple estoit si fort endebté aux riches que....

.... Dont les ennemis s'espouvanterent si fort qu'ilz reculerent arriere

Si paravant ilz l'avoient esprouvé non soustenable en armes, encore le trouverent ilz lors plus redoutable en sa robbe longue consulaire

Sylla respondit pour sa descharge, que....

Et affirmoit qu'il aimoit mieulx estre privé de la recompense d'un bienfaict, que non puny d'un mesfaict

Ces deux enfans donques estans là ainsi gisans, il y survint une louve, laquelle leur donna à tetter

Ilz les revendoient au bout de l'an, et Caton en retenoit plusieurs pour soy mesme, leur en donnant et deduisant [de l'argent qu'il leur avait prêté] autant comme on leur en avoit le plus presenté

Le vent du midi se leva impetueux

Brennus entra en cholere, disant que c'estoit meschamment fait de contrevenir à l'accord qu'ilz avoient passé et juré

Ainsi comme Crassus passoit son armée par dessus le pont....

Libitina, superintendente et conservatrice des droits des morts

Il estoit jà l'arriere saison de l'automne, et finissoit l'esté

Si tost qu'il fut comparu en la Sicile, plusieurs de tous costez s'allerent renger de grande affection autour de luy

Ilz amasserent bonne trouppe d'hommes vagabonds, et de serfz fugitifs qu'ilz desbauchoient eulx-mesmes

Les peuples s'entrevisitoient en toute corliale hospitalité

Et ceulx là rompus et fuyans à val de roupte meirent en telle perplexité ceulx qui s'estoient ralliez ensemble pour aller au secours, qu'ilz ne sçavoient qu'ilz devoient faire